DictionaryForumContacts

   English
Terms containing heart failure | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
cardiol.Acute decompensated chronic heart failureОДХСН (helenalters)
med.acute decompensated heart failureострая декомпенсированная сердечная недостаточность (Voledemar)
med.acute heart failureострая сердечная недостаточность
cardiol.advanced heart failureпрогрессирующая сердечная недостаточность (Ying)
med.backward heart failureзастойная сердечная недостаточность
med.BC Heart Failure NetworkАссоциация сердечной недостаточности провинции Британская Колумбия (Linera)
med.chronic heart failureХСН (CHF Drozdova)
Makarov.chronic heart failureхроническая сердечная недостаточность
med.congenital heart failureврождённая сердечная недостаточность (Vladlena Salita)
med.congestive heart failureХСН (MichaelBurov)
med.congestive heart failureзастойная недостаточность кровообращения
med.congestive heart failureзастойная недостаточность сердца
med.congestive heart failureЗСН (MichaelBurov)
cardiol.Congestive Heart Failureзастойная недостаточность кровообращения (синоним "хроническая недостаточность кровообращения", устар. термины; цитата: "Термин "хроническая недостаточность кровообращения" (ХНК) был введен А.Л. Мясниковым, и является по сути синонимом термина "хроническая сердечная недостаточность", но был в употреблении только в нашей стране. На сегодняшний день не рекомендован для подмены термина ХСН". Источник "Клинические рекомендации. Хроническая сердечная недостаточность", Минздрав РФ, одобрено научно-практическим советом Минздрава РФ, 2020 г., стр. 10 irkutsk.ru Баян)
avia., med.congestive heart failureсердечная недостаточность с застойными явлениями
cardiol.Congestive Heart FailureЗНК (mazurov)
med.congestive heart failureхроническая сердечная недостаточность (Assteria)
med.congestive heart failureкомбинированная право- и левожелудочковая недостаточность (Dimpassy)
med.congestive heart failureзастойная сердечная недостаточность (Valancin)
med.decompensated heart failureдекомпенсированная сердечная недостаточность (snowleopard)
med.diastolic heart failureдиастолическая сердечная недостаточность (marusha)
med.die in his sleep of heart failureумереть во сне от остановки сердца (Alex_Odeychuk)
Makarov.die of heart failureумереть от разрыва сердца
med.European Society of Cardiology Study Group on Diastolic Heart FailureИсследовательская рабочая группа европейского общества кардиологов по диастолической сердечной недостаточности (tavost)
med.forward heart failureсердечная недостаточность (при нормальном сердечном выбросе)
med.forward heart failureсердечная недостаточность при нормальном сердечном выбросе
med.heart failureнедостаточность кровообращения
gen.heart failureразрыв сердца
avia.heart failureнедостаточность работы сердца
med.heart failureнедостаточность сердца
med.heart failureсердечная недостаточность
gen.heart failureсердечная слабость
med.heart failure cellsгемосидерофаги (Игорь_2006)
med.heart failure cellsклетки сердечной недостаточности (альвеолярные макрофаги, поглотившие и переварившие эритроциты (попадают в альвеолы при сердечной недостаточности) и содержащие пигмент гемосидерин – результат разложения гемоглобина Игорь_2006)
med.heart failure hospitalizationгоспитализация по причине сердечной недостаточности (tavost)
cardiol.heart failure with preserved ejection fractionсердечная недостаточность с сохранённой фракцией выброса (VladStrannik)
cardiol.heart failure with reduced ejection fractionсердечная недостаточность со сниженной фракцией выброса (VladStrannik)
med.heart pump failureнедостаточность сократительной функции сердца (Andy)
gen.I'm taking his failure very much to heartменя очень огорчает его неудача
cardiol.in chronic heart failureпри хронической сердечной недостаточности (ХСН tavost)
med.ischemic heart failureишемическая сердечная недостаточность (Inmar)
med.left heart failureлевожелудочковая недостаточность (faddyfeme)
gen.make out a certificate of death by heart failureвыдать свидетельство о смерти от инфаркта
med.Minnesota Living With Heart Failure QuestionnaireМиннесотский опросник качества жизни у больных хронической сердечной недостаточностью (Dimpassy)
med.non-fatal heart failureнефатальная сердечная недостаточность (VladStrannik)
med.overt heart failureклинически выраженная сердечная недостаточность (irinaptrv)
med.possible heart failureподозрение на сердечную недостаточность (patients presenting to the emergency department with possible heart failure snowleopard)
med.power failure of the heartнедостаточность сократительной способности сердца
cardiol.progressive heart failureпрогрессирующая сердечная недостаточность (SvetlanaC)
med.refractory heart failureрефрактерная сердечная недостаточность (harser)
med.right-heart failureправожелудочковая недостаточность сердца
cardiol.right heart failureнедостаточность правого желудочка (Andy)
med.right heart failureправожелудочковая недостаточность (Elmitera)
Makarov.she was doomed to die of heart failureей суждено умереть от разрыва сердца
cardiol.Surgical Treatment for Ischemic Heart FailureХирургическое лечение хронической сердечной недостаточности ишемического генеза (olga don)
cardiol.Surgical Treatment for Ischemic Heart Failureмногоцентровое исследование STICH (olga don)
med.symptomatic heart failureсимптоматическая сердечная недостаточность (Andy)
cardiol.systolic heart failureсистолическая сердечная недостаточность (snowleopard)