hear about – phrases

Terms for subject General containing hear about | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
as if he did not hear about it!	как будто он не слышал об этом!
be sorry to hear about something	сожалеть об услышанном
have heard a lot about	наслышан (dex_holland)
hear about	слышать, знать, новость об известном объекте (Kenje_)
hear about her father	услышать об её отце (about him, about the robbery, of his sudden death, of smb.'s misfortune, etc., и т.д.)
I heard a furphy about you yesterday	Вчера я услышал о тебе одну сплетню (Taras)
I want to hear nothing more about it!	и никаких разговоров!
I want to hear nothing more about it!	без разговоров!
not a day goes by that you don't hear about	не проходит и дня, чтобы вы не услышали о (Olga Okuneva)
the whole world gets to hear about it	об этом узнаёт весь мир (bookworm)
they wish they could hear about this	они были бы счастливы об этом узнать (linton)
you name it, we hear about it	чего только не услышишь! (Sun2day)
you shall hear about it	я с тобой ещё поговорю (так и знай)
you shall hear about it	тебе ещё достанется
you will hear about this	вам за это попадёт
you will hear about of this later	вам за это ещё достанется
you will hear about of this later	вам за это ещё попадёт
you will hear about this later	вы будете вознаграждены за это
you will hear about of this later	вам за это ещё влетит
you'll hear about this alright!	вы ещё услышите об этом, можете не сомневаться!
your scene was unimportant, nobody wanted to hear about it	как обстоят твои дела – это неважно, и никто не хотел об этом слушать

Get short URL