English | Russian |
have eyes in the back of his head | глаза на затылке (у кого; напр.: He has eyes in the back of his head. – У него глаза на затылке. Leonid Dzhepko) |
he's got a mishmash of ideas in his head | у него в голове винегрет |
work up a head of steam | взять с места в карьер (Maria Semyonova) |