Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
he is to home
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
lit.
Billy owned a lovely Georgian home in Illium. He was rich as Croesus, something he had never expected to be.
У Билли был прекрасный дом в Иллиуме, в георгианском стиле. Он был богат как крёз — а ведь раньше он об этом и не мечтал.
(K. Vonnegut)
Makarov.
he is in a hurry to get home
он спешит домой
Makarov.
he is longing to go home
его тянет домой
Makarov.
he is not ready to go home, he's still cashing up
он ещё немного задержится, он подсчитывает выручку
gen.
he is nothing to write home about
он невесть какой красавец
gen.
he is nothing to write home about
не такой уж он красавец
Makarov.
he is to go home
он должен пойти домой
gen.
he is to home
он дома
Makarov.
Sir Winston Churchill had expressed a wish to be interred in the graveyard of a small church in the village which had been his family home, and it is there that he is buried
Сэр Уинстон Черчилль пожелал быть похороненным на небольшом кладбище при церкви в деревне, где он родился, и он похоронен именно там
lit.
What I want to know is — does he take me home afterward. I'm not Emily Posted.
Я желаю знать, отвезёт ли он меня потом домой. Я этикету не обучалась.
(F. Scott Fitzgerald)
Get short URL