he is not himself

Terms for subject General containing he is not himself | all forms | in specified order only

English	Russian
he is considering the offer but he has not yet committed himself	он рассматривает данное предложение, но пока ещё не принял окончательного решения
he is going to this trouble not for himself but for a friend	он не за себя хлопочет, а за товарища
he is not averse to having a bit of enjoying himself	он не прочь повеселиться
he is not himself	он сам не свой
he is not himself	он не похож на самого себя
he is not looking himself	на нём лица нет
he is not quite himself today	он сегодня не в себе
he is not quite himself today	он сегодня какой-то не такой
he is not slow to defend himself	он себя в обиду не даст
he is not so shy when he lets himself go	он не такой уж стеснительный, когда разойдётся
he promised himself that this little lady would not always be so distant and dignified	про себя он решил, что эта дамочка не всегда будет с ним такой чопорной и недоступной