 |
| English | Russian |
| have one's eye on the ball | идти прямо к цели (pursue an objective single-mindedly) |
| have one's eye on the ball | быть целеустремлённым (pursue an objective single-mindedly) |
| you have your eyes shut | вы слепой (Alex_Odeychuk) |
| you have your eyes shut | у вас закрыты глаза (Alex_Odeychuk) |