Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Military
containing
have a
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
have a
bash
наносить удар
have a
bash
нанести удар
have a
conscript army
иметь армию, комплектуемую по призыву
(
Alex_Odeychuk
)
have a
country to its feet
помочь стране встать на ноги
have a
fair chance
иметь хороший шанс
have a
flank dangling
иметь неприкрытый фланг
have a
go at
производить атаку
have a
go at
делать заход на цель
have a
good arm
иметь много нашивок на рукаве
(о сержанте, солдате)
have a
good chance
иметь хороший шанс
have a
higher rank
иметь более высокое воинское звание
(
Киселев
)
have a
higher rank
быть старше по званию
(
Киселев
)
have a
margin for maneuver
иметь пространство для манёвра
(
Alex_Odeychuk
)
have a
message in
получать сообщение
have a
message in
отправлять сообщение
have a
message out
получать сообщение
have a
message out
отправлять сообщение
have a
role to play
иметь важное значение
(
bigmaxus
)
have a
role to play
играть важную роль
(
bigmaxus
)
have a
sizable effect
оказывать значительное влияние
have a
vast numerical advantage
обладать подавляющим численным превосходством
(over ... – над ...
Alex_Odeychuk
)
have all the makings of a frozen conflict
обладать всеми признаками замороженного конфликта
(англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook
Alex_Odeychuk
)
have completed a practice at shooting
отстреляться
have suffered a string of defeats
потерпеть череду поражений
(
Alex_Odeychuk
)
have the right to a civilian nuclear program
иметь право на гражданскую ядерную программу
(CNN International
Alex_Odeychuk
)
those who have held a commission in the Armed Forces
лица, имеющие звание офицера Вооружённых Сил
(
org.uk
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
