DictionaryForumContacts

   English
Terms containing harming | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Gruzovikharm a causeвредить делу
sec.sys.harm American security interestsнаносить вред интересам США в сфере безопасности (CNN Alex_Odeychuk)
office.equip.harm anyone adverselyнавредить здоровью окружающих (о работе оборудования translator911)
Gruzovik, inf.harm by excessive bathingзакупать
inf.harm by excessive coachingзаучиться
Gruzovik, inf.harm by excessive coachingзаучить (pf of заучивать)
Gruzovik, inf.harm by excessive coachingзаучивать
inf.harm by excessive coachingзаучиваться
chess.term.harm one's chances of winningиспортить шансы на выигрыш
mil.harm civiliansпричинять вред гражданскому населению (Alex_Odeychuk)
econ.harm consumersнаносить ущерб потребителям (A.Rezvov)
econ.harm consumersнанести ущерб потребителям (A.Rezvov)
gen.harm one's credibilityподорвать доверие (pivoine)
media.harm imageнанести ущерб репутации (bigmaxus)
polit.harm national honorнанести ущерб национальной гордости (Rori)
fin.harm one's prospects with employersуменьшить свои шансы найти работу (dimock)
sec.sys.harm public orderнарушить общественный порядок (Alex_Odeychuk)
dipl.harm relationsнанести ущерб отношениям
dipl.harm relationsиспортить отношения
media.harm relationsухудшать отношения (bigmaxus)
econ.harm reputationвредить чьей-либо репутации
gen.harm smb.'s reputationиспортить чью-л. репутацию (smb.'s career, etc., и т.д.)
Makarov.harm someone's reputationповредить чьей-либо репутации
gen.harm smb.'s reputationповредить чьей-л. репутации (smb.'s career, etc., и т.д.)
gen.harm reputationповредить чьей-либо репутации
mil.harm securityподрывать безопасность
busin.harm the company's imageпричинять ущерб имиджу компании
dipl.harm the Israeli-Arab peace processнанести удар по арабо-израильскому мирному процессу (Alex_Odeychuk)
Makarov.harm the prospectsнаносить ущерб планам
gen.harm the reputation of, and give offence toоскорблять честь и достоинство (AD Alexander Demidov)
build.mat.harm to healthвредить здоровью (elena.kazan)
polit.ozone-harming substancesвещества, разрушающие озоновый слой (ssn)
med.self-harming tendenciesсклонность к причинению вреда самому себе (sankozh)
math.without harming the interests ofне ущемляя интересов