hang it – phrases

Terms for subject Makarov containing hang it | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
get the hang of it	приобрести навык в (чем-либо)
get the hang of it	приобрести умение в (чем-либо)
get the hang of it	приобрести сноровку в (чем-либо)
get the hang of it	освоиться с (чем-либо)
hang it all!	чёрт возьми!
hang with it!	к чёрту!
he deserves to hang for it	за это его стоит повесить
he will hang for it	его за это повесят
if he doesn't like it he can go hang!	если ему не нравится, пусть убирается к чёрту!
it was just too much of a hang-up having her around	она нам уже надоела, вечно торчит перед глазами
it's not worth a hang	это выеденного яйца не стоит
let it all hang out	"расколоться"
let it all hang out	рассказать всё как есть
let it all hang out	будем действовать в открытую
let it all hang out	будем говорить откровенно
let it go hang!	пропади оно пропадом!
let it go hang!	чёрт с ним!
let it go hang!	наплевать!
oh hang it!	чёрт!
oh hang it all!	чёрт возьми!
she doesn't give a hang for it	ей до лампочки