Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Faroese
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Leather
containing
hand
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
hand
assembling
ручная пригонка заготовки
(на колодке)
hand
assembling
ручная установка заготовки
(на колодке)
hand
-bitten
огрубелый
hand
board
доска для шагренирования
hand
board
ручная
пробковая
накатная доска
hand
-boarded
шагренированный
(о коже)
hand
-boarded
ручного наката
hand
bracing
ручная обвязка проволокой затяжной кромки носочной части обуви
(при рантовой затяжке)
hand
brushing
ручная чистка
обуви
щёткой
hand
brushing
ручное нанесение
клея
щёткой
hand
-buffed
ручной бланшировки
(о коже)
hand
buffs upholstery
подшлифованный с поверхности
в отдельных местах
вручную
hand
buffs upholstery
лицевой обивочный спилок
hand
building
ручная сборка
hand
building
ручная склейка
hand
carding
ручная чёска
hand
-clicker
закройщик
hand
closed seam
ручной тачной шов
hand
-crushed leather
кожа с искусственной мереёй, накатанной вручную
hand
cutter
закройщик
hand
cutting
ручной раскрой
hand
-cutting knife
закройный нож
hand
die
резак с рукояткой для вырубки мелких деталей
(кроя)
hand
finisher
рабочий по ручной отделке
(кожи или обуви)
hand
finishing
ручная отделка
(кожи или обуви)
hand
flaying
съёмка шкуры вручную
hand
fleshing
ручное мездрение
hand
-fleshings
мездра после ручного мездрения
hand
folding
загибка вручную
(краёв деталей заготовки)
hand
folding
ручная загибка
hand
glazed kid
глянцевое шевро ручной отделки
hand
grading
ручное градирование
hand
-held bag
барсетка
(
sagebrown.co.uk
Aiduza
)
hand
held bag
борсетка
(
sagebrown.co.uk
Aiduza
)
hand
held bag
барсетка
(
sagebrown.co.uk
Aiduza
)
hand
-held bag
борсетка
(
sagebrown.co.uk
Aiduza
)
hand
iron
ручной утюг
hand
iron
ручной фумель
hand
-lasted shoe
обувь ручной затяжки
hand
-laster
затяжчик-ручник
hand
lasting
ручная затяжка
hand
-made
ручного пошива
hand
method laster
одноклещовая затяжная машина
hand
method lasting
затяжка на одноклещовой машине
hand
-method lasting machine
одноклещовая затяжная машина
hand
moulding
ручное формование
hand
-moulding press
ручной формовочный пресс
hand
plough
нож для подборки ранта
hand
scudding
ручное чистка голья
hand
scudding
ручное удаление подседа голья
hand
scudding
ручное фасонирование голья
hand
sew last
колодка для ручного пошива
hand
sewing
пришивание вручную
hand
-sewn
ручного пошива
hand
-sewn insole
рантовая
стелька для обуви ручного пошива
hand
-sewn method
ручной метод пошива
(обуви)
hand
-sewn shoe
обувь ручного пошива
hand
-sewn turn shoe
выворотная обувь ручного пошива
hand
-sewn welted construction
конструкция рантовой обуви ручного производства
hand
shaving
ручная строжка
hand
staking
ручная тяжка и разминание
hand
-staking
ручная тяжка
(кожевенного полуфабриката)
hand
-stuff
жировать вручную
hand
table
стол для ручных операций
hand
shoe
tack
ручной текс
hand
tacker
механизм для набора и ручной забивки тексов
hand
team system
ручной пооперационный способ пошива обуви
hand
turn shoe
выворотная обувь ручного пошива
hand
unhairing
ручная сгонка шерсти
hand
welt shoe
рантовая обувь ручного пошива
hand
welting
ручное вшивание ранта
last
hand
окончательная отделка
left-
hand
cylinder machine
леворукавная цилиндрическая швейная машина
right-
hand
cylinder bed sewing machine
праворукавная швейная машина
work on
hand
выполнять вручную
Get short URL