 |
| English | Russian |
| have one foot in the grave | быть одной ногой в могиле (Example: I was so sick, I felt as if I had one foot in the grave. He's been telling everyone he's got one foot in the grave for years now. Denis Lebedev) |
| have one in the oven | вынашивать ребёнка (Taras) |
| have one in the oven | носить ребёнка (to be pregnant with a child; e.g.: She's got three kids and one in the oven Taras) |
| have one in the oven | быть беременной (Taras) |
| have one´s own way | получать желаемое (because if people like her had gotten their way , we would all be using vaccine passports to travel, to buy food and all the rest of the rubbish votono) |
| have ones head screwed on | иметь голову на плечах (Yeldar Azanbayev) |
| have ones wits about oneself | быть ловкачом (Yeldar Azanbayev) |