habits – phrases

Terms for subject Proverb containing habits | all forms

English	Russian
age and wedlock tames man and beast contrast: needles and pins, needles and pins: when a man marries his trouble begins a love comes with habit	стерпится, слюбится
become a habit	входить в привычку (of things)
become a habit	войти в привычку
by force of habit	по старой памяти
from force of habit	по старой памяти
habit cures habit	стерпится, слюбится
habit cures habit	клин клином выбивают
habit cures habit	клин клином вышибают
habit cures habit	клин клином вышибается (дословно: Одна привычка излечивается другой)
habit cures habit	одна привычка излечивается другой
habit is second nature	обычай сильнее закона
man is a creature of habit	привычки делают человека (Andrey Truhachev)
man is a creature of habit	человек-продукт привычек (Andrey Truhachev)
we're all creatures of habit	человек-продукт привычек (Andrey Truhachev)
we're all creatures of habit	привычки делают человека (Andrey Truhachev)
winter and wedlock tames man and beast contrast: needles and pins, needles and pins: when a man marries his trouble begins a love comes with habit	стерпится, слюбится