DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing guards | all forms
EnglishRussian
air guard radarРЛС обнаружения воздушных целей
air guard radarрадиолокационная станция обнаружения воздушных целей
bilge guard railнижний привальный брус
breadth at guardsгабаритная ширина
coast guardбереговая пограничная охрана
coast guardбереговая морская пограничная служба
coast guard commandantкомендант береговой охраны
Coast Guard cutterкорабль БОХР
Coast Guard cutterкатер БОХР
Coast Guard lifeboat stationспасательная станция БОХР
Coast Guard Light Attendant stationмаячный городок БОХР
Coast Guard Light stationмаячный городок БОХР
coast guard motor boatпограничный катер
coast-guard motor boatкатер береговой охраны (вк)
coast guard motorboatкатер береговой охраны
Coast Guard patrol cutterсторожевой корабль БОХР
Coast Guard patrol cutterсторожевой катер БОХР
Coast Guard shipкорабль БОХР
coast guard stationстанция береговой охраны
coast guard stationпост пограничной охраны
coast guard stationспасательная станция
crank guardкожух кривошипа
customs guardтаможенная охрана (вк)
eye guardнаглазник
fender guardнаружный привальный брус (вк)
fender guardпривальный брус
fishery-guard shipрыбоохранное судно
guard boatсторожевое судно
guard boatдозорное судно
guard chainцепное леерное ограждение
guard distance pieceпредохранительная распорка (станины механического лота)
guard dutyслужба охранения
guard dutyдежурная служба
guard flagфлаг дежурного корабля
guard hoopпредохранительная дужка
guard patrolдозорная охрана
guard platesпредохранительные стенки (станины механического лота)
guard railлеерное ограждение
guard-rail stanchionлеерная стойка
guard railingлеерное ограждение
guard shipсторожевое судно
guard wallраздельная стенка (шлюза LyuFi)
harbor defense guard boatсторожевой катер охраны водного района базы
harbour defense guard boatсторожевой катер охраны водного района базы
ice guardледовая защита
interior guard dutyдежурно-вахтенная служба
naval armed guard crewвоенная команда
paddle guardкринолин
paddle guardобнос гребного колёса
paddled guard case of chronometerмягкий ящик хронометра
periscope guardограждение перископа
propeller guardпротивотросовый кожух
propeller guardкринолин
radio guard shipдежурный корабль по обеспечению радиосвязи
rat guardпротивокрысный щиток (LyuFi)
rat guardшвартовный противокрысиный щит (вк)
rat guardкрысоотбойник (CopperKettle)
rat guardшвартовный щит
rat guardпротивокрысиный щит (S. Manyakin)
rear-guard actionарьергардный бой
rear-guard actionбой на отходе
rope guardсистема защиты вала дейдвуда судна от намоток (rope guard сutter (plate) – лезвие (пластина) на вале дейдвуда для резки (защиты) от намотки сетей AlekThomson)
safe guardстопорная гайка
screw guardкринолин
screw guardограждение гребного винта
sea guard radarРЛС обнаружения надводных целей
sea guard radarрадиолокационная станция обнаружения надводных целей
set up guardвыставлять караул
spray guardбрызгоотражатель
UK Maritime and Coast Guard AgencyАгентство по безопасности мореплавания и береговой охраны Великобритании (перевод взят с официального сайта ФГОУ ВПО МГА им. адмирала Ф.Ф. Ушакова betelgeuese)
United States Coast GuardБереговая морская пограничная служба
valve guardклапанный упор