| Subject | English | Russian |
| account. | an associate is an entity over which the Group has significant influence. | Зависимая организация-- это организация, в отношении которой Группа обладает значительным влиянием. (Andrew052) |
| law | Consolidated List of Persons, Groups and Entities Subject to EU Financial Sanctions | Сводный перечень лиц, групп и организаций, являющихся объектами финансовых санкций ЕС (Igor Kondrashkin; Сводный перечень лиц, групп и организаций, в отношении которых введены финансовые санкции ЕС tart) |
| gen. | Consolidated List of Persons, Groups and Entities Subject to EU Financial Sanctions | Список лиц, к которым применяются санкции стран ЕС (EU List Alexander Demidov) |
| telecom. | entity group | группа объектов (oleg.vigodsky) |
| gen. | group entities | предприятия группы компаний (ROGER YOUNG) |
| bank. | group of related entities | группа родственных лиц (Alex_Odeychuk) |
| bank. | group of related entities | группа связанных лиц (Alex_Odeychuk) |
| progr. | hunt group entity | объект поисковой группы (ssn) |
| progr. | hunting group entity | объект поисковой группы (ssn) |
| telecom. | maintenance entity group | группа объектов технического обслуживания (oleg.vigodsky) |
| invest. | Rules on Prior Clearance of Transactions and Clearance of the Establishment of Control by Foreign Investors or by a Group of Persons Which Includes a Foreign Investor Over Business Entities of Strategic Importance for National Defence and State Security | Правила осуществления предварительного согласования сделок и согласования установления контроля иностранных инвесторов или группы лиц, в которую входит иностранный инвестор, над хозяйственными обществами, имеющими стратегическое значение для обеспечения обороны страны и безопасности государства (утверждены Постановлением Правительства Российской Федерации № 838 от 17 октября 2009 г. Ying) |
