Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Banking
containing
gross
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
annual
gross
revenues
годовой валовой доход бюджета, ежегодный валовой доход, годовая валовая сумма предприятия
(
[email protected]
)
average
gross
portfolio
средний валовый портфель
(
Tiny Tony
)
gross
adventure
предоставление займа под залог судна
gross
borrowing
крупный заём
gross
disbursement
валовые выплаты
gross
dividend
дивиденд до вычета налогов
gross
dividend
брутто дивиденд
gross
estate
суммарная стоимость активов, умершего до выплаты долгов и налогов
gross
figure
валовый показатель
gross
impaired loans
объём проблемных кредитов
(
Dilnara
)
gross
interchange value
величина суммарного обмена
(карточные платёжные системы
Alexander Matytsin
)
gross
interest
брутто проценты
gross
issuing
валовой выпуск
(
Andy
)
gross
lending
валовая сумма кредита
gross
loans
объём выданных займов / кредитов
gross
loans
сумма выданных кредитов
(
yo
)
gross
loans outstanding
общая сумма задолженности по кредитам
(
yo
)
gross
loss
валовой убыток
gross
margin
брутто прибыль
gross
operating cash flow
валовой операционный денежный поток
gross
operating income
гросс операционный доход
(
Alik-angel
)
gross
operating income
валовая операционная выручка
(
Alik-angel
)
gross
operating income
гросс операционная прибыль
(
Alik-angel
)
gross
operating income
валовой операционный доход
(общая сумма поступлений от основной деятельности компании или банка до вычета операционных расходов
Alik-angel
)
gross
operating income
валовый операционный доход
(
Alik-angel
)
gross
operating income
валовая операционная прибыль
(
Alik-angel
)
gross
portfolio
валовой портфель
(
DiBor
)
gross
position
валовая позиция
gross
price
стоимость ценных бумаг без учёта комиссионных
gross
receipts
валовая выручка
gross
return
валовой доход
gross
return
валовая выручка
gross
revenue
валовой доход
gross
savings
валовые сбережения
gross
savings and investment account
счёт валовых сбережений и инвестиций
(в системе национальных счетов)
gross
settlement system
система расчёта на валовой основе
gross
settlement system
система валовых расчётов
(A transfer system in which the settlement of payments, transfer instructions, or other obligations occurs individually on a transaction-by-transaction basis for full value. – compare: net settlement system
bis.org
'More
)
gross
spread
разница между ценой предложения новых ценных бумаг и ценой, которую заплатили эмитенту гаранты
gross
-up
перевод в валовый показатель
(
Alik-angel
)
gross
-up
пересчёт в валовый показатель
(прибавление величины налога к чистой сумме дохода, чтобы получить валовую сумму дохода
Alik-angel
)
gross
yield
брутто доход
gross
yield
доход по ценным бумагам до уплаты налогов
gross
yield to redemption
доход, полученный по ценным бумагам до их выкупа
grossing
-up
пересчёт в валовый показатель
(
Alik-angel
)
grossing
-up
перевод в валовый показатель
(
Alik-angel
)
grossing
up
расчёт общей суммы дохода до уплаты налогов за вычетом налогов
(
правильно будет "БЕЗ вычета налогов"
Velecka
)
potential
gross
domestic product
потенциальный ВВП
real
gross
domestic product
ввп в реальном исчислении
real
gross
domestic product
размер ВВП, скорректированный с учётом инфляции
real
gross
domestic product
реальный валовый внутренний продукт
real time
gross
settlement
валовые расчёты в режиме реального времени
(см.
Положение Банка России от 25.04.2007 № 303-П "О системе валовых расчётов в режиме реального времени Банка России"
Alexander Matytsin
)
real-time
gross
settlement
валовой расчёт в реальном времени
real-time
gross
settlement
система валовых расчётов в режиме реального времени
record
gross
учитывать по валовой стоимости
Trans-European Automated Real-Time
Gross
Settlement Express Transfer System
Транс-европейская автоматизированная экспресс-система валовых расчётов в режиме реального времени
(
ADENYUR
)
Trans-European Automated Real-Time
Gross
Settlement Express Transfer System
Трансъевропейская
(В слове "Транс-европейская" ошибка. правильно Трансъевропейская.
Dimking
)
Trans-European Automated Real-time
Gross
settlement Express Transfer system
трансъевропейская автоматизированная система экспресс-переводов с валовым расчётом в режиме реального времени
Get short URL