| Subject | English | Russian |
| ecol. | best practicable waste water treatment technology for publicly owned treatment works | наилучшая практически применимая технология очистки сточных вод на городских станциях очистки |
| ecol. | best practicable waste water treatment technology for publicly ownedtreatment works | наилучшая практически осуществимая технология очистки сточных вод на городских станциях очистки |
| water.res. | better use of water | экономный/бережный расход воды (Logofreak) |
| nautic. | course made good over the water | путь относительно воды |
| Makarov. | drink water, it's just as good | пей воду, она ничуть не хуже |
| Makarov. | drink water, it's just as good | пей воду, она ничем не хуже |
| proverb | fire and water are good servants, but bad masters | огонь и вода – хорошие слуги человека, но воли им не давай |
| proverb | fire and water are good servants, but bad masters | огонь и вода – большая беда, но без огня и воды пуще беды |
| Makarov. | fire and water are good servants, but bad masters | огонь и вода хорошие слуги человека, но воли им давать нельзя |
| cartogr., BrE | good water | источник с питьевой водой |
| nautic. | good water | чисто от опасностей |
| product. | Good Water Quality | хорошее качество воды (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | it was so good to taste fresh meat and fresh water again | как приятно было снова почувствовать вкус свежего мяса и пресной воды |
| road.wrk. | rain-water goods | лотки для стока дождевой воды |
| construct. | rain-water goods | трубопроводы и желоба для стока дождевой воды |
| nautic. | ship a good deal of water | принимать много воды |
| Makarov. | the vessel ships a good deal of water | судно принимает на борт много воды |
| Makarov. | this water is good to drink | эта вода вполне пригодна для питья |
| Makarov. | vessel ships a good deal of water | судно принимает на борт много воды |
| nautic. | water borne goods | груз, перевозимый водой |
| oil | water shut off no good | безуспешная изоляция водопроявляющего пласта |
| mining. | water shut off not good | вода отключена неудачно |
| oil | water shutoff not good | перекрытие воды проведено неудачно |
| nautic. | water-borne goods | груз, перевозимый водой |
| leath., Makarov. | water-to-goods ratio | жидкостный коэффициент |
| Makarov. | you'd better mop up that pool of water on the floor before mother sees it | лучше тебе вытереть эту лужу, пока её не увидела мать |
