 |
| English | Russian |
| give someone a nod of recognition | кивнуть кому-либо в знак приветствия |
| give a nod of recognition | кивнуть в знак того, что кто-либо узнал (кого-либо) |
| give someone a sign of recognition | узнать и приветствовать (кого-либо) |
| give someone a smile of recognition | улыбнуться кому-либо в знак приветствия |
| give a smile of recognition | улыбнуться в знак того, что кто-либо узнал (кого-либо) |
| give no signs of recognition | делать вид, что не узнал |
| give recognition | признавать |