 |
| Subject | English | Russian |
| fig. | get back into the game | продолжить свидания (george serebryakov) |
| sport. | get back into the game | вернуться в игру (выражение часто употребляется спортсменами, тренерами и журналистами The Americans had a great chance to get back into the game with a lengthy 5-on-3 of their own late in the period, but Finland was tenacious and flawless in its own end and didn’t allow a good scoring chance. george serebryakov) |
| sport. | get back into the game | изменить ход игры (george serebryakov) |
| fig. | get back into the game | возобновить отношения (также может употребляться союз "in"; нередко встречается словосочетание "dating game". george serebryakov) |
| gen. | get sb into the game | вовлекать (Ремедиос_П) |
| sport. | get into the game | входить в игру (Может также употребляться глагол "check". VLZ_58) |
| gen. | get sb into the game | вовлечь (Ремедиос_П) |
| gen. | get into the game | включиться в игру (leanette) |
| gen. | he got into aviation early in the game | он связал свою жизнь с авиацией, когда она только начала развиваться |