English | Russian |
get one's arse into gear | взять ноги в руки (4uzhoj) |
get into a tizzy | психовать (get in(to) a tizz(y) [informal] – To get into a nervous, confused, agitated, or excited state. : He always gets in a tizzy before board meetings, so it's going to be a long couple of days. || The Internet got in a tizzy over his incoherent tweet. || The pop star's fans will get in a tizz when he arrives. m_rakova) |
get into the spirit | проникнуться настроением (Anglophile) |
get into the spirit | проникнуться духом (Anglophile) |