generating – phrases

Terms for subject Military containing generating | all forms | exact matches only

English	Russian
atomic generating plant	атомная электростанция
automatic routine generating and updating system	автоматическая система составления и уточнения обычных сообщений
digital computer program for generating turbofan engine models	программа цифровой вычислительной машины для разработки моделей турбореактивных двухконтурных двигателей
electricity-generating	энергетический
engine smoke generating system	термодымовая аппаратура (Киселев)
fragmentation-generating	для формирования потока осколков (при подрыве заряда Alex_Odeychuk)
generate a correction	вырабатывать поправку
generate a message	подготавливать сообщение
generate a mission	давать заявку на стрельбу
generate a mission	ставить задачу
generate a sortie	подготавливать вылет
generate an arms race	вызывать гонку вооружений
generate an arms race	вызвать гонку вооружений
generate combat power	сосредоточивать боевые силы и средства
generate hopes	породить надежды
generate hopes	порождать надежды (The democratic reforms ushered in by the 1991 Soviet collapse generated hope that Russia could finally become a free and progressive nation. TMT Alexander Demidov)
generate maximum combat power	сосредоточивать максимальное количество боевых сил и средств
generate superiority	создавать превосходство
generate to alert status	приводить в состояние боевой готовности
generating an arms race	вызывающий гонку вооружений
generating an arms race	эскалация гонки вооружений
generating force	силы тылового и технического обеспечения (про инженерные войска США voenper2020.site Киселев)
generating hopes	порождающий надежды
generating hopes	порождение надежды
generating power unit	блок питания
generating power unit	единица измерения генерируемой мощности
generating set	полевая электростанция
generating station	генераторная станция
generating-type munitions	боеприпасы курящегося типа
generating unit	генераторный агрегат
liquid carbon dioxide generating plant	генераторная установка для получения жидкой двуокиси углерода
liquid oxygen generating plant	генераторная установка для получения жидкого кислорода
nuclear generating plant	атомная электростанция
onboard inert gas generating system	бортовая система генерирования нейтрального газа
open-loop oxygen-generating system	система восстановления кислорода с разомкнутым контуром
open-loop oxygen-generating system	система восстановления кислорода с незамкнутым контуром
picture line-up generating equipment	генератор для настройки видеоконтрольных устройств
power generating assembly	энергетическая установка
power generating assembly	электрогенераторная установка
power-generating unit	энергоблок
reference scene generating facility	пункт выработки картографической программы (полёта ракеты)
smoke-generating apparatus	дымовая аппаратура
smoke-generating fuel	дымообразующее нефтяное масло
sorting, updating, report generating	система сортировки, обновления данных и составления отчётов
Team GI: gas generating	команда GI: газогенераторная (по производству ацетилена, кислорода и азота)
Team GJ: carbon dioxide generating	команда GJ: по производству двуокиси углерода
truck-mounted generating set	автомобильная электрическая станция
vehicle generating system	генерирующая система летательного аппарата
vehicle generating system	генерирующая система ЛА

Get short URL