Subject | English | Russian |
mil. | Adjutant-General's Personnel and Administration | отдел административный и учёта ЛС управления генерал-адъютанта |
econ. | administration and general costs | административные и общие затраты (MichaelBurov) |
product. | Administration and general department | Административно-хозяйственная служба (Moonranger) |
foreig.aff. | Administration and General Services | Управление делами (Department; УД; Департамент) |
amer. | Administration and General Services Department | референтура (Maggie) |
adm.law. | China's General Administration of Press and Publication | Главное управление по делам печати и публикаций Китая (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
law | General Administration for Economic Security and Combatting the Corruption | ГУЭБиПК (согласно англоязычной версии сайта МВД России: en.mvd.ru/structure/Structure sergey ivanov) |
adm.law. | General Administration of Press and Publication | Главное управление по делам печати и публикаций (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
law | General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine | Генеральная администрация по надзору за качеством, инспекциям и карантину (Alex_Odeychuk) |
econ. | General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China | Генеральная администрация по контролю качества, инспекции и карантину Китайской Народной Республики (25banderlog) |
O&G, sahk.s. | general and administration | общие и административные (расходы) |
O&G | general and administration costs | общие и управленческие расходы |
pharm. | General disorders and administration site conditions | Осложнения общего характера и реакции в месте введения (kat_j) |
med. | General disorders and administration site conditions | Общие нарушения и нарушения в месте введения (КСО Katherine Schepilova) |
med. | General disorders and administration site conditions | Общие нарушения и реакции в месте введения (amatsyuk) |
med. | General disorders and administration site conditions | Общие расстройства и нарушения в месте введения (Принятый термин из документа "ПОДГОТОВКА ТЕКСТА ИНСТРУКЦИИ ПО МЕДИЦИНСКОМУ ПРИМЕНЕНИЮ ЛЕКАРСТВЕННОГО ПРЕПАРАТА" – consultant.ru, base=exp, n=483129, p=4 AGaliguzov) |
med. | General Disorders and Administration Site Reactions | Общие расстройства и реакции в месте введения (Земцова Н.) |
UN | NAFO General Council Standing Committee on Finance and Administration | Постоянный комитет Генерального совета по финансово-административным вопросам (bimba) |
account. | Sales, General and Administration | административно-хозяйственные расходы (Leonid Dzhepko) |
gen. | State General Administration of Quality Supervision Inspection and Quarantine | Главное государственное управление по контролю качества, инспекции и карантину (КНР Izuminka2008) |
account. | total general services and administration expenses | общие накладные и административные расходы |