 |
| English | Russian |
| air gauging | пневматический контроль |
| air gauging mandrel | пневматическая калиберная пробка |
| air gauging system | пневматическая система контроля размеров |
| automatic gauging system | автомагическая измерительная система |
| dimensional gauging | контроль размеров |
| gauging element | измерительный элемент |
| matched gauging element | взаимозаменяемый измерительный элемент |
| on-machine gauging | контроль детали на станке (входной, активный или выходной olga_iva) |
| palletised post-process gauging station | установка для послеоперационного контроля (деталей) на приспособлении-спутнике (в гибком производственном модуле olga_iva) |
| pneumatic gauging | пневматическое измерение |
| radiation gauging system | радиоизотопная измерительная система |
| turning gauging equipment | станция для измерения деталей типа тел вращения (напр., после токарной обработки olga_iva) |