| Subject | English | Russian |
| oil | barrels per million standard cubic feet of gas | баррелей на миллион стандартных кубических футов газа |
| el. | flue gas emission standard | норма по сбросу дыма |
| product. | gas density of standard separation | плотность газа стандартной сепарации (Yeldar Azanbayev) |
| med.appl. | gas standard | Условия измерения параметров газа (Термин относится, напр., к вентиляции лёгких, дыханию tempomixa) |
| oil | gas standard | газовые параметры |
| automat. | gas standard recorder | стандартный самопишущий газомер |
| metrol. | gas-cell frequency standard | эталонный генератор частоты с газовой ячейкой |
| el. | gas-cell frequency standard | эталон частоты на газовой ячейке |
| metrol. | gas-filled intensity standard | эталон единицы силы света в виде газонаполненной лампы |
| mil. | limited standard war gas | ограниченно табельное отравляющее вещество |
| O&G, sahk.r. | million standard cubic feet gas per day | миллионов стандартных кубических футов газа в сутки |
| O&G, sakh. | million standard cubic feet gas per day | тысяч стандартных кубических футов газа в сутки |
| O&G, sahk.r. | million standard cubic feet gas per day | млн.ст.куб.фт. / сут. |
| O&G, sakh. | million standard cubic feet gas per day | тыс.ст.куб.фт. / сут. |
| O&G, sakh. | mr compressor gas turbine standard starter motor | стандартный стартёр газовой турбины компрессора смешанного хладагента (MR) |
| O&G, sakh. | pmr compressor gas turbine standard starter motor | электродвигатель стандартного стартёра газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения (PMR) |
| oil | pounds of water per million standard cubic feet of natural gas | фунтов воды на миллион стандартных кубических футов природного газа |
| O&G, sakh. | standard cubic feet of gas | стандартных кубических футов газа (measured at a specified pressure and temperature, often 14.696 psia – 60 degrees F – замеренного при определенных давлении и температуре, часто при 14,696 фунт/дюйм2 и 60 F) |
| gen. | standard cubic feet of gas | стандартных кубических футов (measured at a specified pressure and temperature, often 14.696 psia and сах. 60шf; замеренного при определенных давлении и температуре, часто при 14,696 фунт/дюйм2 и 60 F; газа) |
| O&G, sakh. | standard cubic feet of gas (measured at a specified pressure and temperature, often 14.696 psia and | стандартных кубических футов (замеренного при определенных давлении и температуре, часто при 14,696 фунт/дюйм2 и 60 F; газа) |
| O&G, sahk.r. | standard cubic feet of gas per barrel of oil | ст.куб.фт. / барр.н. |
| O&G, sahk.r. | standard cubic feet of gas per barrel of oil | стандартных кубических футов газа на баррель нефти |
| O&G | standard gas | газ в печи, приведённый к нормальным условиям |
| therm.eng. | standard gas | условный газ |
| oil | standard gas volume | объём газа, приведённый к нормальным условиям |
| O&G, oilfield. | standard gas volume | приведённый к нормальным условиям объём газа |
| oil | Standard instructions for operating safety during construction of oil and gas wells | Типовые инструкции по безопасности работ при строительстве нефтяных и газовых скважин (Seregaboss) |
| audit. | standard measure of oil and gas reserves | нормативная оценка запасов нефти и газа |
| Makarov. | standard molar volume of ideal gas | стандартный молярный объём идеального газа |
| mil. | standard war gas | табельное отравляющее вещество |
