DictionaryForumContacts

   English
Terms containing fund raising | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
unions.awareness and fund raising eventинформационное мероприятие со сбором средств (Кунделев)
gen.corrupt fund-raising practicesнезаконные практики сбора средств (Taras)
gen.drive to raise fundsкампания по сбору средств
energ.ind.emission reduction fund-raising effortsусилия по повышению финансирования мероприятий по снижению выбросов (загрязнителей атмосферы)
gen.fund raisingпривлечение сторонних средств (Alexander Demidov)
gen.fund raisingсбор средств (Anglophile)
gen.fund raisingсбор денежных средств
econ.fund raisingпривлечение капитала (teterevaann)
fin.fund raisingмобилизация денежных средств населения (New York Times Alex_Odeychuk)
fin.fund raisingмобилизация ресурсов (Alex_Odeychuk)
fin.fund raisingорганизация финансирования (тж. привлечение финансирования, сбор средств, сбор пожертвований oikos)
econ.fund raisingформирование фондов
el.fund raisingфинансирование
el.fund raisingсоздание фонда
el.fund raisingподготовка средств
busin.fund raisingмобилизация капитала
gen.fund raisingпривлечение финансирования (wandervoegel)
gen.fund raisingпривлечение заёмных средств (Alexander Demidov)
fin.fund raisingмобилизация средств (Washington Post Alex_Odeychuk)
gen.fund raisingпривлечение денежных средств (nuclear)
gen.fund raising concertблаготворительный концерт (aldrignedigen)
elect.fund-raisingсбор средств (MichaelBurov)
gen.fund-raisingпривлечение инвестиций (1 (Finance ) [C,U] the act or activity of obtaining money from investors, lenders, etc: The group has launched a €150 million fund-raising. • a fund-raising exercise/plan • They considered fund-raising to repair their balance sheet. 2 [U] the activity of collecting money for a charity or organization: a fund-raising campaign/dinner/event. OBED Alexander Demidov)
charit.fund-raising activityсбор денежных средств (Thanks to energetic support from the society, the fund-raising activity was a great success archive.org Shabe)
media.fund-raising burdenтяготы сбора средств (bigmaxus)
fin.fund-raising campaignкомпания по сбору средств (Velvety)
adv.fund-raising campaignкампания по сбору средств
econ.fund-raising campaignкампания по мобилизации средств
gen.fund-raising campaignкампания по сбору денежных средств
polit.fund-raising dinnerблаготворительный обед (ssn)
adv.fund-raising dinnerобед с целью сбора средств
adv.fund-raising driveкампания по сбору средств
gen.fund-raising forпривлечение инвестиций в (Alexander Demidov)
fin.fund-raising listсписок действительных и потенциальных жертвователей, используемый при мобилизации капитала
fin.fund-raising operationоперация по мобилизации средств (Washington Post Alex_Odeychuk)
fin.fund-raising operationоперация по сбору средств (Washington Post Alex_Odeychuk)
fin.fund-raising planплан мобилизации средств населения (Alex_Odeychuk)
fin.fund-raising planплан мобилизации средств (Alex_Odeychuk)
fin.fund-raising planплан мобилизации денежных средств населения (Alex_Odeychuk)
econ.fund-raising programmesмобилизация капитала
econ.fund-raising programmesпрограмма сбора средств
fin.fund-raising related to peer-to-peer lendingпривлечение финансирования, связанное с кредитованием между физическими лицами (New York Times Alex_Odeychuk)
elect.grassroots fund raisingсбор средств в широких массах (MichaelBurov)
elect.grassroots fund raisingсбор средств на низовом уровне (MichaelBurov)
elect.grassroots fund-raisingсбор средств в широких массах (MichaelBurov)
elect.grassroots fund-raisingсбор средств на низовом уровне (MichaelBurov)
cinemaraise fundsсобирать деньги
bank.raise fundsобращать в наличные средства
busin.raise fundsполучать деньги
busin.raise fundsмобилизовывать капитал
cinemaraising fundsсобирающий деньги
bank.raising of fundsполучение денег