fuel – phrases

Terms for subject Armored vehicles containing fuel | all forms | exact matches only

English	Russian
air and fuel mixture	рабочая смесь воздуха и топлива
air and fuel mixture	рабочая смесь воздуха и горючего
air fuel mixture	рабочая смесь
air fuel mixture	смесь горючего с воздухом
air fuel mixture	горючая смесь
air heater fuel inlet line	топливоподводящий трубопровод подогревателя воздуха
alternative fuel engine	двигатель, работающий на разных топливах
armor steel fuel tank	бронированный топливный бак
atomization of fuel sprays	распыливание жидкого топлива
automatic fuel shutoff	автоматическое прекращение подачи топлива
automatic fuel shutoff	автоматическое прекращение подачи горючего
auxiliary fuel tank	расходный топливный бак
Bosch fuel injection pump	топливный насос системы Бош
bulletproof fuel tank	пулестойкий топливный бак
bulletproof fuel tank	протектированный топливный бак
bulletproof fuel tank	бронированный топливный бак
carburetor fuel filter	топливный фильтр карбюратора
collapsible fuel tank	складной мягкий резервуар (для хранения нефтепродуктов в полевых условиях)
collapsible fuel tank	резервуар из прорезиненной ткани
combustible fuel-air mixture	горючая смесь топлива с воздухом
continuous flow fuel injection system	система впрыска топлива непрерывным потоком
corrected specific fuel consumption	удельный расход топлива
cracked fuel dilution	разжижение картерного масла фракциями топлива, подвергшимися крекингу в камере сгорания
cross-feed fuel valve	двухходовой топливный кран
diaphragm-type fuel pump	топливный насос диафрагменного типа
diesel-fuel oil	моторный мазут
diesel-fuel oil	дизельное топливо (для тихоходных дизелей)
diesel-fuel system	топливная система дизельного двигателя
drop fuel tank	подвесной топливный бак
drop fuel tank	расходный топливный бак
dual-fuel combustion engine	двухтопливный двигатель
emergency fuel tank	расходный топливный бак
emergency fuel tank	запасный топливный бак
externally mounted fuel tank	наружный топливный бак
externally mounted fuel tank	дополнительный топливный бак
first stage fuel filter	топливный фильтр грубой очистки (первой ступени)
flexible fuel tank	мягкий резервуар резервуар из прорезиненной ткани для топлива
forward fuel point	передовой заправочный пункт горючего
forward fuel point	передовой бензозаправочный пункт
fuel-air mixture	смесь топлива с воздухом
fuel-air ratio	качество горючей смеси
fuel-air ratio indicator	указатель состава горючей смеси
fuel and air mixture	смесь топлива с воздухом
fuel and air mixture	топливо-воздушная смесь
fuel and air mixture	рабочая смесь
fuel and air mixture	горючая рабочая, топливо-воздушная смесь
fuel and oil servicing truck	топливо-маслозаправщик на шасси грузового автомобиля
fuel base	база ГСМ
fuel base	база горюче-смазочных материалов
fuel blowback	мгновенный обратный прорыв горючей смеси (в системе всасывания двигателя)
fuel bowl	поплавковая камера карбюратора
fuel capacity	вместимость топливных баков
fuel capacity	вместимость баков для горючего
fuel cell	контейнер
fuel charge	заряд горючего
fuel-charging means	приспособления для заливки топлива
fuel-charging means	приспособление для заливки топлива
fuel-charging means	приспособления для заливки горючего
fuel-charging means	приспособление для заливки горючего
fuel clogging	забивание топливопроводящей системы
fuel collecting pipe	собирательная трубка для отвода конденсата топлива
fuel collecting pipe	собирательная трубка для отвода конденсата горючего
fuel consumption trial	проверка расхода горючего
fuel contents gauge	бензиновый манометр
fuel contents gauge	бензиномер
fuel cutoff switch	выключатель перекрытия топливоподачи
fuel discharge valve	раздаточный кран
fuel distribution	снабжение горючим
fuel driving sprocket	звёздочка привода топливного насоса
fuel duct	топливный канал
fuel filter bowl	отстойник топливного фильтра
fuel filter bowl	колпак топливного фильтра
fuel filter element	фильтрующий элемент топливного фильтра
fuel gauge adapter	штуцер для присоединения указателя уровня топлива
fuel gauge adapter	штуцер для присоединения указателя уровня горючего
fuel gravity system	система подачи горючего самотёком
fuel hose	бензостойкий рукав
fuel injection equipment	топливоподающая аппаратура
fuel injection pump camshaft	кулачковый валик топливного насоса
fuel injection pump driving spindle	валик звёздочки привода приводной звёздочки топливного насоса
fuel inlet line shutoff valve	перекрывной кран топливоподводящего трубопровода
fuel inlet passages	топливоподводящие каналы
fuel inlet passages	топливоподводы
fuel inlet street elbow	проходной угольник (входной топливной магистрали)
fuel level indicator	указатель уровня горючего в баке
fuel level indicator	указатель уровня топлива в баке
fuel level indicator	бензиномер
fuel line clip	зажим топливопровода
fuel meter	счётчик для топлива
fuel meter	счётчик для горючего
fuel mileage	расстояние в милях, пройденное на галлоне топлива
fuel mixture	топливо-воздушная смесь
fuel oil tap	топливосливной краник
fuel oil tap	краник для спуска топлива
fuel oil tap	топливоспускной краник
fuel oil tap	краник для слива топлива
fuel oil tap	краник для слива горючего
fuel preliminary filter	грубый топливный фильтр
fuel pressure gauge	манометр горючего
fuel-proof	бензиноупорный к топливу
fuel pump	топливоподкачивающий насос
fuel pump	помпа для подачи топлива
fuel pump	топливоподкачивающая помпа
fuel pump	насос для подачи топлива
fuel pump	помпа для подачи горючего
fuel pump	насос для перекачки горючего
fuel pump adapter	соединительный штуцер топливного насоса
fuel pump analyzer	прибор для проверки регулировки топливного насоса
fuel pump bowl	колпак топливного насоса
fuel pump cam	кулачок топливного насоса
fuel pump dip stick	мерительный стержень топливного насоса
fuel pump drive spindle	валик звездочки привода топливного насоса
fuel pump eccentric	эксцентрик топливного насоса
fuel pump main housing	основной корпус топливного насоса
fuel pump metering mechanism	дозирующий механизм топливного насоса
fuel pump rocker arm	коромысло топливного насоса
fuel pump screen	фильтрующая сетка топливного насоса
fuel pump sediment bowl	отстойник топливного насоса
fuel pump sediment bowl	колпак топливного насоса
fuel pump spindle coupling	муфта валика звездочки привода топливного насоса
fuel pump spindle oil thrower	маслоотражательное кольцо на валике звездочки привода топливного насоса
fuel pump spindle resilient member	резиновый вкладыш муфты валика звездочки привода топливного насоса
fuel pump strap	стяжная лента топливного насоса
fuel reserve tank	дополнительный топливный бак
fuel servicing dolly	вспомогательная тележка к топливозаправщику
fuel servicing semitrailer	цистерна-топливозаправщик на шасси полуприцепа
fuel servicing trailer converter dolly	вспомогательная тележка для превращения цистерны-топливозаправщика на шасси полуприцепа в полный прицеп
fuel servicing truck	грузовой автомобиль для подвоза горючего (в бидонах)
fuel servicing truck tractor	грузовик-тягач полуприцепа-цистерны топливозаправщика
fuel shutoff valve lever	рычаг отключения топливного крана
fuel shutoff valve rod	тяга управления клапаном перекрытия топливного бака
fuel space	объём занятое топливом
fuel space	объём, занятый горючим
fuel space	пространство, занятое горючим
fuel space	объём занятое горючим
fuel strainer	бензоотстойник
fuel supply point	топливозаправочный пункт
fuel system	система подачи питания
fuel system diagram	схема системы подачи топлива
fuel system diagram	схема системы подачи питания
fuel system diagram	схема системы подачи горючего
fuel system troubles	неисправности системы подачи топлива (топливной системы)
fuel tank balance tube	уравнительная трубка топливного бака
fuel tank selector valve	топливораспределительный кран
fuel tank strap	хомут крепления топливного бака
fuel tank strap antisqueak	противоскрипное устройство крепления топливного бака
fuel tank support	опора топливного бака
fuel tank support	крепление топливного бака
fuel trailer	прицеп для перевозки горючего
fuel truck	бортовой автомобиль, оборудованный съёмной цистерной
fuel truck	автомобиль-цистерна
fuel tube	топливный трубопровод
fuel valve	клапан для впуска горючего
idle fuel adjustment	регулировка подачи топлива на холостом ходу
idle fuel supply well	колодец подачи топлива на холостом ходу
injector fuel pipe	топливопровод высокого давления
jerk-pump fuel system	система топливоподачи пульсирующим насосом
jettison fuel tank kit	комплект сбрасываемых топливных баков
jettisonable auxiliary fuel tank	сбрасываемый топливный бак
jettisonable auxiliary fuel tank	дополнительный топливный бак
lean fuel mixture	бедная горючая смесь
lever-type priming fuel lift pump	топливоподкачивающая помпа с рычажной прокачкой
liquified fuel gas	сжиженный топливный газ
liquified fuel gas	ожиженный топливный газ
main fuel pump	основная помпа для подачи топлива
main fuel pump	главная помпа для подачи топлива
main fuel pump	основная помпа для подачи горючего
main fuel pump	главная помпа для подачи горючего
mechanical fuel pump	диафрагменный топливный насос
metal disc fuel filter	фильтр грубой очистки дизельного топлива
motor fuel constituent	компонент автомобильного бензина
neoprene fuel cell	неопреновый бак для топлива
neoprene fuel cell	неопреновый бак для горючего
neoprene fuel cell	неопреновый резервуар для топлива
neoprene fuel cell	неопреновый резервуар для горючего
oil fuel injector needle valve	игла форсунки
preliminary fuel filter	грубый топливный фильтр
preliminary fuel filter	фильтр отстойника топливоподкачивающей помпы
primer fuel tube	топливопровод приспособления для заливки двигателя перед запуском
protected fuel tank	самозатягивающийся бензобак
protected fuel tank	протектированный бензобак
reserve fuel tank	расходный топливный бак
reserve fuel tank	дополнительный топливный бак
rich fuel mixture	богатая горючая топливо-воздушная смесь
rich fuel mixture	богатая топливо-воздушная смесь
second-stage fuel filter	топливный фильтр второй ступени
self-regulating fuel pump	топливный насос с автоматической регулировкой
slip fuel tank	дополнительный топливный бак
spark-ignition fuel-injection engine	двигатель с искровым зажиганием и впрыском топлива
suction fuel line	приёмная линия топливной системы
suction fuel line	всасывающая линия топливной системы
suspended fuel particles	взвешенные частицы топлива
tractor fuel oil	тяжёлое тракторное топливо
tractor fuel oil	тяжёлое тракторное горючее
twin fuel pump	сдвоенный топливный насос
unbalanced fuel pump	топливный насос с неравномерной подачей
universal fuel tank kit	универсальный комплект топливных баков
vertical plunger priming fuel lift pump	топливоподкачивающая помпа с плунжерной прокачкой
warrant fuel consumption	удельный расход топлива
warrant fuel consumption	удельный расход горючего

Get short URL