 |
| English | Russian |
| get off from work | уйти с работы (в конце рабочего дня Bullfinch) |
| spin-off from | сопутствующий результат (от иной деятельности: the spinoff from the space program Val_Ships) |
| take time off from work | отпрашиваться с работы (Taras) |
| take time off from work | отпроситься с работы (Taras) |