from a child – phrases

Terms for subject Makarov containing from a child | all forms | in specified order only

English	Russian
a child suffering from neglect	заброшенный ребёнок
a child suffering from neglect	безнадзорный ребёнок
abdication from a child	отказ от ребёнка
child from a deprived family	ребёнок из нуждающейся семьи
divide a mother from her child	разлучить мать со своим ребёнком
drag a child away from a television	оттащить ребёнка от телевизора
drag a child away from a television set	отогнать ребёнка от телевизора
he was from the same mould as the men she has gazed at worshipfully when a child	он относился к тому складу людей, на которых в детстве она смотрела с обожанием
I cannot conceive of such cruelty as to take a child away from its mother	ни один человек, кажется мне, неспособен на такую жестокость – отобрать у матери её ребёнка
protect a child from violence	защищать ребёнка от насилия
take away a knife from a child	отобрать у ребёнка нож
the teacher had to confiscate a dangerous weapon from the child	учителю пришлось отобрать у ученика опасный предмет
withdraw a child from school	забирать ребёнка из школы
you may never hold in thrall those who ride from Owein's Keep with a child before them all	никому не сковать тех, кто выехал из замка Овейна с ребёнком во главе (Guy G. Kay, "the Wandering Fire", ch. 9)

Get short URL