Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Portuguese
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
General
containing
fresh air
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a breath of
fresh air
глоток свежего воздуха
(
financial-engineer
)
a
fresh-air
fanatic
человек, который помешался на свежем воздухе
a whiff of
fresh air
глоток свежего воздуха
(
Anglophile
)
breath of
fresh air
глоток свежего воздуха
(контекстуальный перевод с английского языка
Alex_Odeychuk
)
come as a breath of
fresh air
быть как глоток свежего воздуха
(
Supernova
)
ensure
fresh air
обеспечить приток свежего воздуха
(
sankozh
)
fresh air
чистый воздух
fresh air
and exercise
прогулка на свежем воздухе
get a little
fresh air
подышать свежим воздухом
(
Taras
)
get a lungful of
fresh air
вдохнуть полной грудью
have a breath of
fresh air
проветриваться
have a breath of
fresh air
проветриться
have a breath of
fresh air
проветриваться
(impf of
проветриться
)
he is a breath of
fresh air
он такой живой
he is a great believer in
fresh air
as a cure for illness
он убеждён, что пребывание на свежем воздухе способствует излечению от
he is not in the office, he's just stepped out for a breath of
fresh air
его сейчас нет в офисе, он вышел ненадолго подышать свежим воздухом
he never gets out into the
fresh air
он никогда не бывает на воздухе
he often puts up the window and lets in
fresh air
он часто открывает окно и проветривает
(помеще́ние)
he stepped out for a whiff of
fresh air
он вышел подышать свежим воздухом
I want a whiff of
fresh air
мне нужен глоток свежего воздуха
it's good to get outside in the
fresh air
again, after being boxed up in the house all winter
как хорошо выйти снова на свежий воздух, после того как просидел всю зиму в четырёх стенах
let's go for some
fresh air
пойдёмте подышим свежим воздухом
let's go out for a blow of
fresh air
.
Пойдём подышать свежим воздухом.
like a breath of
fresh air
как глоток свежего воздуха
put the flowers out in the
fresh air
выставлять цветы на воздух
put the flowers out in the
fresh air
выставить цветы на воздух
step out into the
fresh air
выйти на свежий воздух
(
ART Vancouver
)
the air was cool and fresh
воздух был прохладным и свежим
the
Fresh Air
Fund
нью-йоркский фонд "Свежий воздух"
(который с 1877 года занимается организацией отдыха в летних лагерях для детей из малоимущих семей)
the fresh country air set her up
свежий деревенский воздух восстановил её здоровье
whiff of
fresh air
струя свежего воздуха
Get short URL
