DictionaryForumContacts

   English
Terms containing free rate | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
tech.error-free transmission rateвероятность передачи информации без ошибок
telecom.error-free transmission rateвероятность передачи данных без ошибок
media.error-free transmission rateвероятность передачи информации без ошибок (определяется как вероятность того, что сообщение заданной длины будет принято без ошибок)
clin.trial.failure-free survival rateвыживаемость, не связанная с неэффективностью лечения (Gri85)
oncol.failure-free survival rateвыживаемость свободная от неудач лечения (olga don)
bank.fluctuating free market rateколеблющийся курс свободного рынка
construct.free area rateрасход воздуха через решётку, определяемый по её живому сечению
navig.free drift rateскорость ухода гироскопа из меридиана
econ.free exchange rateсвободный валютный курс
account.free exchange rateколеблющийся валютный курс
account.free exchange rateплавающий валютный курс
econ.free exchange rateрыночный валютный курс
EBRDfree market exchange rateрыночный обменный курс
EBRDfree market exchange rateрыночный валютный курс (oVoD)
forexfree market exchange-rate dataобменный курс свободного валютного рынка (Washington Post Alex_Odeychuk)
bank.free rateсвободный курс
econ.free rateплавающий колеблющийся валютный курс
econ.free rate of exchangeсвободный курс
econ.free-market treasury-bill rateсвободная рыночная ставка по казначейским векселям
astronaut.free-radical recombination rateскорость рекомбинации свободных радикалов
product.gas free production rateбезгазовый дебит скважины (Yeldar Azanbayev)
oilgas-free production rateбезгазовый дебит
fin.inflation-free rate of returnбезынфляционная норма доходности (Ying)
forexmovement toward a free-floating exchange rate regimeпереход к режиму свободного валютного курсообразования (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
mil., avia.rate and free gyroscopesскоростной и свободный гироскопы
energ.syst.risk free interest rateбезрисковая ставка (MichaelBurov)
invest.risk free interest rateбезрисковая процентная ставка (ssn)
EBRDrisk-free rateставка до учёта рисков
invest.risk-free rateбезрисковая ставка процента
bank.risk-free rateпроцентная ставка, свободная от риска
EBRDrisk-free rateставка без учёта рисков
account.risk-free rateбезрисковая ставка (Rf (Risk free rate, Безрисковая ставка) обычно это доходность 10-летних государственных облигаций. В США обычно используется доходность 10-летних казначейских нот, а в Европе wikipedia.org)
invest.risk free rate of interestбезрисковая процентная ставка (ssn)
fin.risk-free rate of returnбезрисковая норма доходности
econ.risk-free interest rateбезрисковая процентная ставка
bank.risk-free interest rateбезрисковый процент
account.risk-free interest rateбезрисковая ставка процента
O&GSand Free RateДебит скважины без выноса песка (leaskmay)
SAP.tax-free rateставка, не облагаемая налогом
product.water free production rateбезгазовый дебит скважины (Yeldar Azanbayev)
product.water free production rateбезводный дебит скважины (Yeldar Azanbayev)
O&Gwater-free production rateбезводный дебит