Subject | English | Russian |
auto. | Ferguson formula four-wheel drive car | полноприводной автомобиль с постоянно включённым передним мостом (система Фергюсона) |
mech.eng., obs. | four wheel drive | передача на все четыре колеса (в автомобиле) |
auto. | four wheel drive | автомобиль повышенной проходимости (4WD Lanita2) |
mil., arm.veh. | four-wheel drive | передача к четырём ведущим колесам |
mil. | four-wheel drive | привод с двумя ведущими осями |
tech. | four-wheel drive | привод к четырём колесам |
auto. | four-wheel drive | привод на четыре колеса |
wood. | four-wheel drive | привод на 4 колеса, с четырьмя ведущими колёсами |
tech. | four-wheel drive | полноприводной |
auto. | four-wheel drive | с приводом на четыре колеса |
auto. | four-wheel drive | с четырьмя ведущими колёсами |
mil., arm.veh. | four-wheel drive | привод на две оси |
transp. | four-wheel drive | полный привод |
mil., arm.veh. | four-wheel drive | передача на две пары колёс |
mil., arm.veh. | four-wheel drive | передача к четырём ведущим колёсам |
Gruzovik, auto. | four-wheel drive | привод на две оси |
auto. | four-wheel drive | привод на четыре колёса |
mil. | four-wheel drive | передача на четыре колеса |
sport. | four-wheel drive | тяга на четыре колеса |
Gruzovik, auto. | four-wheel drive | двойная тяга |
tech. | four-wheel drive attachment | полноприводная модификация |
mil., arm.veh. | four-wheel drive bogie | задняя тележка с четырьмя ведущими колёсами (с двумя ведущими осями) |
auto. | four-wheel drive bogie | задняя тележка с четырьмя ведущими колёсами |
tech. | four-wheel drive control | управление полноприводной машиной |
tech. | four-wheel drive indicator light | индикаторный сигнал четырёхколёсного привода |
tech. | four-wheel drive machine | полноприводная машина |
auto. | four-wheel drive off-road car | полноприводной автомобиль повышенной проходимости |
tech. | four-wheel drive position | положение четырёхколёсного привода |
tech. | four-wheel drive thrust flange | полноприводной упорный фланец |
agric. | four-wheel drive tractor | трактор с четырьмя ведущими колёсами |
auto. | four-wheel drive transmission | с приводом на четыре колеса (MichaelBurov) |
auto. | four-wheel drive transmission | полноприводной режим 4х4 (MichaelBurov) |
auto. | four-wheel drive transmission | полноприводной режим (MichaelBurov) |
auto. | four-wheel drive transmission | полноприводной (MichaelBurov) |
auto. | four-wheel drive transmission | полный привод (MichaelBurov) |
auto. | four-wheel drive transmission | постоянный привод всех колёс (MichaelBurov) |
auto. | four-wheel drive transmission | полноприводный (MichaelBurov) |
auto. | four-wheel drive transmission | с полным приводом (MichaelBurov) |
automat. | four-wheel drive transmission | коробка передач для полноприводного автомобиля (ssn) |
auto. | four-wheel drive transmission | с четырьмя ведущими колёсами (MichaelBurov) |
auto. | four-wheel drive transmission | 4х4 (MichaelBurov) |
mil., arm.veh. | four-wheel drive truck | грузовой автомобиль с четырьмя ведущими колёсами (с двумя ведущими осями) |
auto. | four-wheel drive truck | грузовой автомобиль с четырьмя ведущими колёсами |
tech. | four-wheel drive truck | полноприводной грузовой автомобиль |
automat. | four-wheel drive vehicle | полноприводный автомобиль (ssn) |
auto. | four-wheel drive vehicle | полноприводный внедорожник (ИринаР) |
automat. | four-wheel drive vehicle | автомобиль с приводом на четыре колеса (ssn) |
gen. | four-wheel drive vehicle | джип |
gen. | four-wheel-drive | полноприводный (rechnik) |
tech. | four-wheel-drive vehicle | автомобиль с четырьмя ведущими колёсами |
automat. | full-time four-wheel drive mode | режим постоянной передачи вращения на четыре колеса (ssn) |