| English | Russian |
| adipose body of ischiorectal fossa | жировое тело седалищно-прямокишечной ямки |
| amygdaloid fossa | ниша нёбной миндалины |
| antecubital fossa | локтевая ямка |
| anterior cranial fossa | передняя черепная ямка (образована глазничными частями лобной кости, малыми крыльями клиновидной кости и решетчатой пластинкой решетчатой кости; содержит лобные доли полушарий большого мозга Игорь_2006) |
| canine fossa | клыковая ямка (верхней челюсти) |
| canine fossa | собачья ямка (клыковая; верхней челюсти) |
| cistern of lateral fossa of cerebrum | цистерна латеральной ямки большого мозга |
| Claudius fossa | яичниковая ямка (углубление париетальной брюшины на боковой стенке малого таза позади широкой маточной связки, в котором расположен яичник Игорь_2006) |
| coronoid fossa | венечная ямка |
| cranial fossa | черепная ямка |
| crural fossa | бедренная ямка (углубление пристеночной брюшины ниже латеральной паховой ямки, соответствующее глубокому кольцу бедренного канала Игорь_2006) |
| cubital fossa | локтевая ямка (углубление в передней локтевой области, медиально ограниченное круглым пронатором, латерально – плечелучевой, сверху – плечевой мышцей; содержит клетчатку, плечевые артерию и вены, срединный нерв, лимфатические узлы Игорь_2006) |
| digastric fossa | передняя поднижнечелюстная ямка (MichaelBurov) |
| digastric fossa | двубрюшная поднижнечелюстная ямка (MichaelBurov) |
| digastric fossa | двубрюшная ямка в передней части нижней челюсти (MichaelBurov) |
| digastric fossa | двубрюшная ямка (расположена у нижнего края подбородочной ости тела нижней челюсти, место прикрепления переднего брюшка двубрюшной мышцы Игорь_2006) |
| digastric fossa | сосцевидная вырезка |
| digastric fossa in the anterior mandible | передняя поднижнечелюстная ямка (MichaelBurov) |
| digastric fossa in the anterior mandible | двубрюшная ямка в передней части нижней челюсти (MichaelBurov) |
| digastric fossa in the anterior mandible | двубрюшная поднижнечелюстная ямка (MichaelBurov) |
| digastric fossa in the anterior mandible | двубрюшная ямка (MichaelBurov) |
| femoral fossa | бедренная ямка (углубление пристеночной брюшины ниже латеральной паховой ямки, соответствующее глубокому кольцу бедренного канала Игорь_2006) |
| fossa cranii media | средняя черепная ямка (часть внутреннего основания черепа, образованная клиновидной и височными костями; в средней её части (турецком седле) расположен гипофиз, а в парных боковых углублениях – нижние части височных долей полушарий большого мозга Игорь_2006) |
| fossa navicularis | ладьевидная ямка (Михай ло) |
| fossa of anthelix | ямка противозавитка ушной раковины |
| fossa of gallbladder | ямка жёлчного пузыря |
| fossa of incus | ямка наковальни (углубление у входа в пещеру, место прикрепления задней связки наковальни Игорь_2006) |
| fossa of lacrimal sac | ямка слёзного мешка |
| fossa ovarica | яичниковая ямка (углубление париетальной брюшины на боковой стенке малого таза позади широкой маточной связки, в котором расположен яичник Игорь_2006) |
| fossa tonsillaris | ниша нёбной миндалины (MichaelBurov) |
| fossa tonsillaris | ямка миндаликовая (MichaelBurov) |
| frontier sulcus of rhomboid fossa | пограничная борозда ромбовидной ямки |
| frontier sulcus of rhomboid fossa | пограничная борозда |
| glenoid fossa | суставная ямка |
| Gruber-Landzert fossa | нижняя дуоденальная ямка (Игорь_2006) |
| Gruber-Landzert fossa | нижнее дуоденальное углубление (небольшая ямка на задней стенке брюшной полости, расположенная под связкой Трейца; может стать грыжевыми воротами брыжеечных грыж Игорь_2006) |
| hepatorenal fossa | пространство Моррисона (eMirror) |
| hepatorenal fossa | гепаторенальное углубление (eMirror) |
| hyaloid fossa | стекловидная ямка (ложе хрусталика глаза) |
| hypophyseal fossa | гипофизарная ямка |
| iliac fossa | подвздошная ямка (углубление на внутренней поверхности крыла подвздошной кости; место расположения подвздошной мышцы Игорь_2006) |
| inferior duodenal fossa | нижняя дуоденальная ямка (Игорь_2006) |
| inferior duodenal fossa | нижнее дуоденальное углубление (небольшая ямка на задней стенке брюшной полости, расположенная под связкой Трейца; может стать грыжевыми воротами брыжеечных грыж Игорь_2006) |
| infratemporal fossa | нижневисочная ямка (углубление на боковой поверхности черепа, ограниченное спереди бугром верхней челюсти, сверху – большим крылом клиновидной кости, медиально – крыловидным отростком, латерально – скуловой дугой и ветвью нижней челюсти; содержит клетчатку, крыловидные мышцы, челюстную артерию, крыловидное венозное сплетение и нижнечелюстной нерв Игорь_2006) |
| infratemporal fossa | подвисочная ямка (нижневисочная) |
| interpeduncular fossa | межножковая ямка (углубление на основании головного мозга) |
| ischiorectal fossa | седалищно-анальная ямка (Игорь_2006) |
| ischiorectal fossa | Вельпо ямка (Игорь_2006) |
| ischiorectal fossa | седалищно-прямокишечная ямка (заполненное жировой клетчаткой парное углубление в области промежности, место прохождения внутренних половых артерий, вены и нерва Игорь_2006) |
| Jonnesco fossa | ямка Трейтца (Игорь_2006) |
| Jonnesco fossa | карман Трейтца (Игорь_2006) |
| Jonnesco fossa | верхнее дуоденальное углубление (расположено позади двенадцатиперстно-тощекишечного изгиба слева и сверху, может являться грыжевыми воротами одноименной грыжи Игорь_2006) |
| Jonnesco fossa | двенадцатиперстно-тощекишечная ямка (Игорь_2006) |
| jugular fossa | надгрудинная ямка (углубление в нижней части передней поверхности шеи над яремной вырезкой грудины, ограниченное с боков грудино-ключично-сосцевидными мышцами Игорь_2006) |
| jugular fossa | яремная ямка (надгрудинная) |
| left iliac fossa | левая подвздошная ямка (Dimpassy) |
| lenticular fossa | ямка стекловидного тела (углубление в передней части стекловидного тела, в котором расположен хрусталик Игорь_2006) |
| lenticular fossa | стекловидная ямка (ложе хрусталика глаза) |
| Malgaigne's fossa | сонная ямка |
| Malgaigne's fossa | сонный треугольник |
| mandibular fossa | суставная ямка нижней челюсти (находится кзади от подвисочной ямки, под корнем скулового отростка височной кости, в ней залегает головка нижней челюсти Игорь_2006) |
| mandibular fossa | нижнечелюстная ямка |
| middle cranial fossa | средняя черепная ямка (часть внутреннего основания черепа, образованная клиновидной и височными костями; в средней её части (турецком седле) расположен гипофиз, а в парных боковых углублениях – нижние части височных долей полушарий большого мозга Игорь_2006) |
| Mohrenheim's fossa | ямка Моренгейма |
| Mohrenheim's fossa | подключичная ямка |
| Mohrenheim's fossa | дельтовидно-грудной треугольник |
| Morgagni fossa | ладьевидная ямка мочеиспускательного канала |
| nasal fossa | обонятельная ямка (носовая) |
| olecranon fossa | локтевая ямка |
| oral fossa | стомодеум |
| oral fossa | ротовая ямка |
| ovarian fossa | яичниковая ямка (углубление париетальной брюшины на боковой стенке малого таза позади широкой маточной связки, в котором расположен яичник Игорь_2006) |
| patellar fossa of vitreous | ямка стекловидного тела (Игорь_2006) |
| patellar fossa of vitreous | стекловидная ямка (углубление в передней части стекловидного тела, в котором расположен хрусталик Игорь_2006) |
| perineal fossa | седалищно-прямокишечная ямка |
| pituitary fossa | гипофизарная ямка (углубление в турецком седле, в котором помещается гипофиз Игорь_2006) |
| postcranial fossa | задняя черепная ямка (posterior cranial) |
| posterior cranial fossa | задняя черепная ямка (часть внутреннего основания черепа, образованная затылочной костью, пирамидами височных костей и телом клиновидной кости; вмещает мозговой ствол и мозжечок Игорь_2006) |
| posterior cranial fossa dura | оболочка задней черепной ямки (Alex_UmABC) |
| posterior fossa | задняя черепная ямка (ННатальЯ) |
| Posterior fossa mass | Опухоль задней черепной ямки (Инесса Шляк) |
| posterior fossa meningioma | менингиома задней черепной ямки |
| posterior fossa structures | структуры задней черепной ямки (tbakishe) |
| precranial fossa | передняя черепная ямка |
| prostate fossa | ложе предстательной железы (T) |
| prostatic fossa | ложе предстательной железы (Ranya) |
| right iliac fossa | правая подвздошная ямка (Dimpassy) |
| scaphoid fossa | ладья |
| sellar fossa | гипофизарная ямка |
| sublingual fossa | подъязычная ямка (углубление на внутренней поверхности тела нижней челюсти в месте прилегания к ней подъязычной железы Игорь_2006) |
| submandibular fossa | место расположения поднижнечелюстной слюнной железы (MichaelBurov) |
| submaxillary fossa | поднижнечелюстная ямка |
| submaxillary fossa | подчелюстная ямка (углубление на внутренней поверхности тела нижней челюсти в месте прилегания к ней поднижнечелюстной железы Игорь_2006) |
| submaxillary fossa | под челюстная ямка (нижне) |
| Tarin's fossa | межножковая ямка (углубление на основании головного мозга) |
| temporal fossa | височная ямка (парное углубление на черепе, образованное чешуей височной кости, частью теменной кости, большим крылом клиновидной и скуловым отростком лобной кости Игорь_2006) |
| temporal fossa | висок |
| tonsilla fossa | ниша нёбной миндалины (MichaelBurov) |
| tonsilla fossa | ямка миндаликовая (MichaelBurov) |
| tonsillar fossa | миндаликовая ямка (Игорь_2006) |
| tonsillar fossa | миндаликовая пазуха (треугольное углубление между небно-язычной дужкой спереди и небно-глоточной дужкой сзади, на дне которого находится небная миндалина Игорь_2006) |
| tori of the Eustachian tubes and Rosenmuller's fossae | трубные валики и ямки Розенмюллера (paseal) |
| Triangular fossa | треугольная ямка (mazurov) |
| trochanteric fossa | вертельная ямка (находится на внутренней поверхности большого вертела, место прикрепления сухожилий мышц, поворачивающих бедро кнаружи: обеих близнечных, внутренней и наружной запирательных Игорь_2006) |
| zygomatic fossa | скуловая ямка |
