 |
| English | Russian |
| dolly forward | подъехать к объекту съёмок на операторской тележке |
| fast forward | ускоренная прямая перемотка |
| flash-forward | перенесение действия фильма в будущее |
| forward-thinking | дальновидный (Seems the Ordo Draco is more forward-thinking than I gave it credit for (Кажется Орден Дракона более дальновиден, чем я предполагал) Dracula s01e05 Albert Goodwill) |
| Pay it Forward | Заплати другому (название кинофильма 2000 г.  wikipedia.org Leonid Dzhepko) |
| zoom forward | делать наезд трансфокатором |