| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | acoustic formation factor | акустический параметр пористости |
| O&G. tech. | adjacent formation geometrical factor | геометрический фактор вмещающих пород |
| oil | apparent formation factor | кажущееся относительное сопротивление пласта |
| nautic. | apparent formation resistivity factor | кажущееся относительное сопротивление |
| tech. | bed formation factor | руслоформирующий фактор |
| tech. | bed-formation factor | руслоформирующий фактор |
| O&G | crack formation factor | коэффициент трещиноватости (MichaelBurov) |
| O&G | crack formation factor | коэффициент трещиноватости горной породы (MichaelBurov) |
| O&G | crack formation factor | отношение объёма трещин образца ко всему объёму образца трещиноватой среды (MichaelBurov) |
| O&G | crack formation factor | трещинная пористость (MichaelBurov) |
| nat.res. | factor of soil formation | почвообразовательный фактор |
| nat.res. | factor of soil formation | фактор почвообразования |
| nat.res. | factor of soil formation | почвообразователь |
| geol. | factors of mudflows formation | факторы селеформирования (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
| geophys. | formation anomalous pressure factor | коэффициент аномально высокого пластового давления |
| O&G | formation cementation factor | показатель цементации |
| oil | formation cementation factor | показатель цементации пласта |
| O&G | formation compressibility factor | коэффициент сжимаемости породы |
| oil | formation drillability factor | фактор буримости породы |
| construct. | formation factor | показатель сопротивления формации |
| water.res. | formation factor | фактор формации (отношение объёмного сопротивления геологической формации к вмещающей воде) |
| road.wrk. | formation resistivity factor | показатель сопротивления формации |
| O&G, oilfield. | formation factor | пластовой коэффициент |
| tech. | formation factor | коэффициент сопротивления пласта (увеличения удельного электрического) |
| oil | formation factor | кажущийся фактор формации (rock matrix) |
| oil | formation factor | фактор формации |
| O&G | formation factor | пластовый коэффициент (относительного электрического сопротивления) |
| oil | formation factor | влияние условий залегания |
| O&G, sakh. | formation factor | параметр пористости |
| geophys. | formation resistivity factor | коэффициент увеличения удельного электрического сопротивления пласта |
| Makarov. | formation factor | фактор условий образования |
| oil | formation factor coefficient | пластовый коэффициент |
| oil | formation factor coefficient | фактор формации |
| oil | formation factor deduced from neutron and density logs | пластовый коэффициент, определённый по диаграммам нейтронного каротажа и плотностного каротажа |
| oil | formation factor deduced from sonic log | фактор формации пластовый коэффициент, определённый по акустическому каротажу |
| oil | formation factor deduced from the flushed-zone resistivity | пластовый коэффициент фактор формации, определённый по удельному сопротивлению зоны проникновения фильтрата бурового раствора |
| oil | formation factor deduced from total porosity | пластовый коэффициент, определённый из общей пористости |
| oil | formation factor deduced from true resistivity | фактор формации пластовый коэффициент, определённый по фактическому удельному сопротивлению |
| tech. | formation factor log | диаграмма относительного сопротивления горных пород |
| O&G. tech. | formation factor log | диаграмма каротажа пористости пласта |
| O&G. tech. | formation factor log | диаграмма относительного сопротивления пласта |
| tech. | formation factor log | диаграмма каротажа пористости горных пород |
| oil | formation factor-porosity relationship | зависимость относительного сопротивления от пористости |
| O&G, sakh. | formation gas volume factor | пересчётный коэффициент объёма пластового газа |
| O&G, sakh. | formation gas volume factor | объёмный коэффициент пластового газа |
| O&G, geol. | formation gas volumetric factor | объёмный коэффициент свободного газа |
| O&G. tech. | formation geometrical factor | геометрический фактор пласта |
| O&G, sakh. | formation oil volume factor | пересчётный коэффициент объёма пластовой нефти |
| O&G, sakh. | formation oil volume factor | объёмный коэффициент пластовой нефти |
| O&G, geol. | formation oil volumetric factor | объёмный коэффициент пластовой нефти |
| O&G, geol. | formation oil volumetric factor | коэффициент усадки |
| O&G, O&G, oilfield. | formation piezoconductivity factor | коэффициент пьезопроводности пласта |
| oil | formation porosity factor | параметр пористого пласта |
| oil | formation pressure conductivity factor | коэффициент пьезопроводности пласта |
| gen. | formation resistivity enlargement factor | коэффициент увеличения электрического сопротивления пласта (feyana) |
| oil | formation resistivity factor | относительное электрическое сопротивление пласта (отношение удельного сопротивления пород к удельному сопротивлению насыщающей жидкости) |
| oil | formation resistivity factor | коэффициент электрического сопротивления пласта |
| dril. | formation resistivity factor | отношение удельного сопротивления пород к удельному сопротивлению насыщающей жидкости |
| O&G, sakh. | formation resistivity factor | пластовый коэффициент (F) |
| geophys. | formation resistivity factor | коэффициент удельного сопротивления отложений |
| O&G | formation resistivity factor | параметр пористости (resistivity of 100% water-saturated sample / resistivity of contained water Kazuroff) |
| Makarov. | formation resistivity factor | показатель сопротивления формации |
| oil | formation resistivity factor coefficient | отношение удельного сопротивления пород к удельному сопротивлению насыщающей жидкости |
| oil | formation resistivity factor curve | кривая относительного сопротивления пород |
| geophys. | formation resistivity factor-porosity relation | зависимость относительного сопротивления от пористости |
| O&G, sakh. | formation volume factor | коэффициент приведения к пластовым условиям |
| oil | formation volume factor | КПО (dimock) |
| O&G, tengiz. | formation volume factor | коэффициент пластового объёма |
| oil | formation volume factor | объёмный коэффициент газа в пластовых условиях |
| O&G, sahk.r. | formation volume factor | объёмный коэффициент |
| O&G | formation volume factor | объёмный коэффициент нефти или газа в пластовых условиях |
| geophys. | formation volume factor | объёмный коэффициент пластовой нефти |
| O&G, O&G, oilfield. | formation volume factor | объёмный коэффициент месторождения |
| O&G | formation volume factor | объёмный коэффициент нефти |
| O&G, sahk.r. | formation volume factor | объёмный коэффициент (fvf) |
| oil | formation volume factor | пластовый коэффициент |
| oil | formation volume factor | объёмный коэффициент нефти и газа в пластовых условиях (FVF serz) |
| oil | formation volume factor | объёмный коэффициент нефти и газа в пласте (FVF serz) |
| oil | formation volume factor | объёмный коэффициент нефти в пластовых условиях |
| oil | formation volume factor | объёмный коэффициент пласта (отношение объёма флюидов при пластовых условиях к их объёму при стандартных условиях) |
| geol. | formation volume factor | объёмный коэффициент (FVF) |
| O&G, sakh. | formation volume factor | объёмный коэффициент пласта (FVF, F.V.F.) |
| O&G, sakh. | formation volume factor | объёмный коэффициент флюида в пластовых условиях |
| O&G, sakh. | formation volume factor | пересчётный коэффициент (Bo) |
| tech. | formation volume factor | объёмный коэффициент пластового газа |
| oil | formation volume factor | фактор формации |
| tech. | formation volume factor | коэффициент пластового объёма (нефти, газа, воды) |
| O&G | formation volume factor for gas | объёмный коэффициент газа в пластовых условиях (MichaelBurov) |
| O&G | formation volume factor for oil | коэффициент нефти в пластовых условиях (MichaelBurov) |
| oil | formation volume factor for oil at initial reservoir conditions | объёмный коэффициент нефти в начальных пластовых условиях |
| O&G | formation volume factor for water | объёмный коэффициент воды в пластовых условиях (MichaelBurov) |
| oil | formation-factor log | диаграмма относительного сопротивления горных пород |
| oil | formation-factor log | диаграмма каротажа пористости горных пород |
| oil | formation-geometrical factor | геометрический коэффициент сопротивления пласта |
| O&G. tech. | formation-pressure conductivity factor | коэффициент пьезопроводности пласта |
| O&G. tech. | formation-pseudogeometrical factor | псевдогеометрический фактор пласта |
| oil | formation-resistivity factor | коэффициент относительного сопротивления пласта |
| oil | formation-resistivity factor | коэффициент относительного сопротивления пласта |
| tech. | formation-resistivity factor | коэффициент сопротивления пласта (увеличения удельного электрического) |
| oil | formation-resistivity factor curve | кривая относительного сопротивления пласта |
| oil | gas- formation volume factor | коэффициент пластового объёма газа |
| O&G, sahk.r. | gas oil formation volume factor | объёмный коэффициент пластового газа (нефти; FVF) |
| oil | gas formation volume factor | объёмный коэффициент газа в пластовых условиях |
| O&G, oilfield. | gas formation volume factor | коэффициент пластового объёма газа |
| oil | gas formation volume factor at bubblepoint | объёмный коэффициент газа в пластовых условиях при температуре и давлении насыщения |
| O&G. tech. | gas-formation volume factor | объёмный фактор газового пласта |
| oil | gas-formation volume factor | коэффициент пластового объёма газа |
| O&G. tech. | gas-formation volume factor | коэффициент объёмного расширения газа |
| oil | geometrical formation factor | геометрический коэффициент сопротивления пласта |
| O&G | initial gas formation volume factor | начальный объёмный коэффициент пластового объёма газа (spanishru) |
| O&G | initial oil formation volume factor | начальный объёмный коэффициент пластовой нефти (spanishru) |
| oil | limiting formation factor | предельное относительное сопротивление |
| O&G | near-wellbore formation plugging factor | Коэффициент закупоренности призабойной зоны скважин (feyana) |
| oil | oil formation factor at bubblepoint | объёмный коэффициент нефти в пластовых условиях при температуре и давлении насыщения |
| O&G, oilfield. | oil formation volume factor | коэффициент объёмного расширения нефти |
| oil | oil formation volume factor | коэффициент пластового объёма нефти |
| oil | oil formation volume factor | объёмный коэффициент нефти или газа в пластовых условиях |
| O&G | oil formation volume factor | объёмный фактор нефтяного пласта (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | oil formation volume factor | объёмный коэффициент пласта (bo, dimensionless; bo, безразмерная величина) |
| O&G. tech. | oil-formation volume factor | коэффициент пластового объёма нефти |
| O&G. tech. | oil-formation volume factor | коэффициент объёмного расширения нефти |
| O&G | oil-formation volume factor | объёмный коэффициент пластовой нефти (Yeldar Azanbayev) |
| O&G. tech. | oil-formation volume factor | объёмный фактор нефтяного пласта |
| petrogr. | porosity vs. formation factor cross plot | кросс-плот пористость – параметр пористости (MichaelBurov) |
| petrogr. | porosity vs. formation factor cross plot | кросс-плот пористость параметр пористости (MichaelBurov) |
| O&G | reciprocal formation volume factor | пересчётный коэффициент (MichaelBurov) |
| O&G | reciprocal formation volume factor | пересчетный коэффициент (обратный объёмному Exoreug) |
| oil | reciprocal formation volume factor | величина, обратная фактору формации |
| O&G | reciprocal of formation oil gas volume factor, shrinkage factor | пересчётный коэффициент (Islet) |
| oil | shaly-formation cementation factor | коэффициент цементирования глинистой формации |
| oil | single-phase oil formation volume factor | однофазный коэффициент пластового объёма нефти |
| soil. | soil-formation factor | фактор почвообразования (dimock) |
| forestr. | soil-formation factors | условия почвообразования |
| Makarov. | soil-formation factors | почвообразующие факторы |
| hydrol. | streamflow formation factor | стокообразующий фактор |
| tech. | streamflow formation factor | руслоформирующий фактор |
| oil | surrounding formation factor | геометрический фактор вмещающих пород |
| O&G. tech. | surrounding formation factor | фактор вмещающих пород |
| oil | total formation volume factor | общий объёмный коэффициент нефти или газа в пластовых условиях |
| O&G, oilfield. | total oil formation volume factor | суммарный коэффициент пластового объёма нефти |
| O&G, oilfield. | two-phase oil formation volume factor | двухфазный коэффициент пластового объёма нефти |
| oil | water formation volume factor | коэффициент пластового объёма воды |
| oil | water formation-volume factor | объёмный коэффициент воды в пластовых условиях |
| O&G | wet gas formation-volume factor | объёмный коэффициент влажного газа в пластовых условиях |
