DictionaryForumContacts

   English
Terms containing for the umpteenth time | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Игорь Мигfor the umpteenth timeв энный раз
inf.for the umpteenth timeв сотый раз (SirReal)
inf.for the umpteenth timeв н-дцатый раз (denghu)
gen.for the umpteenth timeуже в который раз (Tanya Gesse)
inf.for the umpteenth timeв который раз (Liv Bliss)
inf.for the umpteenth timeв очередной раз (Liv Bliss)
inf.for the umpteenth timeв двадцать пятый раз (For the umpteenth time, don't speak with your mouth full! 4uzhoj)
Игорь Мигfor the umpteenth timeв стотысячный раз
Makarov.he checked his watch for the umpteenth timeон в очередной раз посмотрел на часы
gen.he checked his watch for the umpteenth timeон уже в сотый раз посмотрел на часы
Makarov.I'm telling you so for the umpteenth timeя говорю это вам в сотый раз
gen.make the same mistake for the umpteenth timeделать одну и ту же ошибку в сотый раз (Olga Okuneva)