 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | for quite some time now | уже давно (Cell phone use while driving has been a serious issue for quite some time now, but never got addressed by government until recently. – уже давно превратилось в серьёзную проблему, но до последнего времени правительство этим не занималось ART Vancouver) |
| Gruzovik | for some time now | с некоторых пор |
| gen. | for some time now | уже не первый день (linton) |
| gen. | I've been off that kind of music for some time now | некоторое время мне не хотелось слушать такую музыку |
| gen. | my folks have been away in the country for some time now | мои уже давно на даче |