| Subject | English | Russian |
| gen. | a fertile area for research | многообещающая область научных исследований |
| gen. | Academician A.A. Bochvara All-Russian Research Institute for Inorganic Materials | Всероссийский научно-исследовательский институт неорганических материалов имени академика А.А. Бочвара (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Academician Ye.I. Zababakhin All-Russian Research Institute for Applied Physics | Всероссийский научно-исследовательский институт технической физики имени академика Е.И. Забабахина (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Access to Research for Development and Innovation | Программа доступа к материалам научно-исследовательских работ для развития и инновации (4uzhoj) |
| energ.ind. | Advanced Research Projects Agency for Energy | Управление перспективных исследований в области энергетики (Alex_Odeychuk) |
| gen. | advisory board for research students | общественная аспирантура (in employment ABelonogov) |
| med. | Advisory Board for the Research Councils | Совещательная коллегия советов научно-исследовательских учреждений |
| gen. | Advisory Board for the Research Councils | Консультативный комитет советов по научным исследованиям (Великобритания) |
| mil., avia. | Advisory Committee for Defense Industrial Research | междуведомственный консультативный комитет по вопросам военно-промышленных исследований |
| mil. | Advisory Committee for Defense Industrial Research | консультативный комитет по вопросам военно-промышленных исследований (Raz_Sv) |
| gen. | Advisory Committee for Defense Industrial Research | межведомственный консультативный комитет по вопросам военно-промышленных исследований |
| mil., avia. | Advisory Council for Aeronautics Research in Europe | Консультативный совет по авиационным исследованиям в Европе |
| mil., avia., BrE | Advisory Council for Applied Research and Development | Консультативный совет по прикладным научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| tech. | Advisory Council for Applied Research and Development | Консультативный совет по прикладным исследованиям и разработкам |
| energ.ind. | Advisory Council for Applied Research and Development | Консультативный совет по прикладным исследованиям и разработкам (Великобритания) |
| mil. | Advisory Group for Aerospace Research and | консультативная группа по аэрокосмическим |
| mil. | advisory group for aerospace research and development | консультативная группа по НИОКР в области авиационно-космических систем |
| mil. | Advisory Panel for Operations Research | консультативная группа по вопросам исследования операций (НАТО) |
| mil., avia. | aerobic vehicle for advanced transatmospheric research | аэродинамический аппарат для перспективных трансатмосферных исследований |
| mil., avia. | Aeronautical Research and Technology for Europe | авиационные научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы и технологии в интересах европейских стран |
| tech. | African Regional Cooperative Agreement for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology | Африканское региональное соглашение в рамках МАГАТЭ по исследованиям, разработкам и обучению в области ядерной науки и технологий |
| med. | Agency for Health Research and Quality | Агентство по проведению и оценке качества исследований в области здравоохранения (США ННатальЯ) |
| med. | Agency for Healthcare Research and Quality | Агентство исследования и оценки качества медицинского обслуживания (A federally funded agency that supports research to improve the quality, safety, efficiency, and effectiveness of health care in the United States of America. Anna Chalisova) |
| gen. | Agency for Healthcare Research and Quality | Управление по исследованиям и качеству в здравоохранении (peregrin) |
| gen. | Agency for Science, Technology and Research | Агентство по науке, технологиям и исследованиям (Glomus Caroticum) |
| mil., avia. | Air Force Coordinating Office for Logistics Research | бюро военно-воздушных сил США по координации исследований в области материально-технического обеспечения |
| Makarov. | All-Russia Research Center for Cardiology | ВКНЦ (Всероссийский кардиологический научный центр) |
| Makarov. | All-Russia Research Center for Cardiology | Всероссийский кардиологический научный центр (ВКНЦ) |
| gen. | All-Russia Scientific Research Institute for Certification | вниис (zazy) |
| gen. | All-Russian Planning and Research Institute for Integrated Power Engineering Technology | Всероссийский проектный и научно-исследовательский институт комплексной энергетической технологии (E&Y ABelonogov) |
| gen. | All-Russian Research and Design Institute for Atomic Power Engineering | Всероссийский научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт атомного энергетического машиностроения (E&Y ABelonogov) |
| gen. | All-Russian Research Institute for Applied Physics and Automation | Всероссийский научно-исследовательский институт технической физики и автоматизации (E&Y ABelonogov) |
| gen. | All-Russian Research Institute for Chemical Technology | Всероссийский научно-исследовательский институт химической технологии (E&Y ABelonogov) |
| gen. | All-Russian Research Institute for Experimental Physics | Всероссийский научно-исследовательский институт экспериментальной физики (E&Y ABelonogov) |
| gen. | All-Russian Research Institute for Flow Metering | Всероссийский научно-исследовательский институт расходометрии (ABelonogov) |
| gen. | All-Russian Research Institute for the Operation of Atomic Power Stations | Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации атомных электростанций (E&Y ABelonogov) |
| gen. | All-Russian Research Institute for the Organization, Management and Economics of the Oil and Gas Industry | Всероссийский научно-исследовательский институт организации, управления и экономики нефтегазовой промышленности (как вариант ABelonogov) |
| tech. | All-Russian scientific research institute for atomic reactors | всероссийский научно-исследовательский институт атомных реакторов (SRIAR) |
| energ.ind. | All-Russian Scientific Research Institute for Nuclear Power Plant Operation | Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации АЭС |
| energ.ind. | All-Russian Scientific Research Institute for Nuclear Power Plant Operation | Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации АЭС (ВНИИАЭС) |
| energ.ind. | All-Russian Scientific Research Institute for Nuclear Power Plant Operations | Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации АЭС |
| gen. | All-Russian Scientific Research Institute for the Classification and Codification of Technical Information | ВНИИКИ (E&Y ABelonogov) |
| gen. | All-Russian Survey and Research Institute for Industrial Technology | Всероссийский проектно-изыскательский и научно-исследовательский институт промышленной технологии (E&Y ABelonogov) |
| med. | amendments to the statute of the International Agency for Research on Cancer | поправки к статуту Международного агентства по изучению рака (jagr6880) |
| med. | American Association for Cancer Research | Американская ассоциация по изучению рака |
| gen. | American Association for Cancer Research | Американская ассоциация научных исследований в области раковых заболеваний |
| med. | American Association for Dental Research | Американская ассоциация по проведению зубоврачебных исследований |
| gen. | American Association for Public Opinion Research | Американская ассоциация исследований общественного мнения |
| med. | American Federation for Clinical Research | Американская федерация клинических исследований |
| gen. | American Foundation for AIDS Research | Американский фонд исследования СПИДа (AmfAR taboon) |
| gen. | American Institute for Cancer Research | Американский институт исследований раковых заболеваний |
| gen. | American Institute for Economic Research | Американский институт экономических исследований |
| mil., avia. | American Institute for Research | Американский исследовательский институт |
| med. | American Society for Bone and Mineral Research | Американское oбщество по изучению костной ткани и минерального обмена (ННатальЯ) |
| med. | American Society for Bone and Mineral Research | Американское общество специалистов по исследованиям костной ткани и минерального обмена (Dimpassy) |
| med. | appraisal and guidelines for research and evaluation | Опросник по экспертизе и аттестации руководств (Игорь_2006) |
| Makarov. | appropriate money for research program | выделить средства на программу исследований |
| mil., avia. | Arctic Lidar Observatory for Middle Atmospheric Research | арктическая обсерватория с лазерным локатором для исследования средних слоёв атмосферы |
| mil. | Army board for Aviation Accident Research | комиссия СВ по расследованию лётных происшествий |
| mil. | Army Research institute for Social and Behavioral Sciences | НИИ СВ по проблемам социальных наук и поведения человека |
| mil., avia. | Army Research Institute for the Behavioral and Social Sciences | НИИ поведенческих и социальных наук сухопутных войск |
| med. | Asian Federation of Organization for Cancer Research and Control | Федерация организаций по изучению и предупреждению рака стран Азии |
| mil. | Assistant Chief for Research | помощник начальника по НИР |
| tech. | assistant director for fuel cycle and environmental research | помощник директора по вопросам топливного цикла и экологическим исследованиям |
| energ.ind. | Assistant Director for Fuel Cycle and Environmental Research | Заместитель директора АЭС по вопросам ядерного топливного цикла ЯТЦ и проведения исследований по охране окружающей среды |
| mil., avia. | Assistant Secretary of the Army for Research, Development and Acquisition | помощник министра сухопутных войск по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам и закупкам |
| ecol. | Associate Committee for Research on and Sedimentation | Объединённый комитет по исследованию эрозии берега и осаждения наносов |
| ecol. | Associate Committee for Research on Shoreline Erosion | Объединённый комитет по исследованию эрозии берега и осаждения наносов |
| Makarov. | Associate Committee for Research on Shoreline Erosion and Sedimentation | Объединённый комитет по исследованию эрозии берега и осаждения наносов (ACROSES) |
| mil., avia. | associate director for research | помощник директора по научно-исследовательской работе |
| energ.ind. | Association for Radiation Research | Ассоциация по радиационным исследованиям (Великобритания) |
| gen. | Association for Research in Nervous and Mental Disease | Ассоциация содействия исследованиям в области нервных и психических заболеваний |
| med. | Association for Research in Nervous and Mental Diseases | Ассоциация по исследованию нервных и психических заболеваний (США) |
| mil., avia. | Association of Universities for Research in Astronomy | Ассоциация университетов, проводящих астрономические исследования |
| ecol. | astronomical and space technique for research of atmosphere | астрономические и космические средства изучения атмосферы |
| ecol. | astronomical and space techniques for research of atmosphere | астрономические и космические методы изучения атмосферы |
| tech. | astronomical and space techniques for research on atmosphere | астрономическая и космическая техника для исследования атмосферы |
| gen. | attitude for research | аналитический подход (Briciola25) |
| mil., avia. | augmentation award for science and engineering research training | увеличенный государственный заказ на подготовку к проведению научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil., avia. | augmentation award for science and engineering research training | увеличенные ассигнования на подготовку к проведению научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| gen. | Australian Research Alliance for Children and Youth | Австралийский научно-исследовательский альянс по вопросам детей и молодёжи (ARACY tania_mouse) |
| mil., astronaut. | beacon experiment for auroral research | экспериментальное исследование северных сияний с помощью спутника с радиомаяком |
| mil., avia. | Board for Aviation Accident Research | комитет по расследованию лётных происшествий |
| gen. | Boyce Thompson Institute for Plant Research | Бойс-Томсоновский институт заводских исследований (США) |
| mil., avia. | British National Committee for Oceanic Research | Британский национальный комитет океанографических исследований |
| ecol. | Canadian Council for Fisheries Research | Канадский совет по исследованиям в области рыболовства |
| gen. | Canadian Institute for Advanced Research | Канадский институт перспективных исследований (A.Rezvov) |
| Makarov. | carry out a research for the causes of the disease | исследовать причины заболевания |
| gen. | celebrated for scientific research | известный своими научными работами |
| gen. | Center for Applied Research | ЦПИ (rechnik) |
| med., org.name. | Center for Biologics Evaluation and Research | Центр оценки и исследований биопрепаратов (CBER: CBER is the Center within FDA that regulates biological products for human use under applicable federal laws, including the Public Health Service Act and the Federal Food, Drug and Cosmetic Act. CBER protects and advances the public health by ensuring that biological products are safe and effective and available to those who need them. CBER also provides the public with information to promote the safe and appropriate use of biological products.  fda.gov gconnell) |
| med. | Center for Biologics Evaluation and Research | Центр оценки и изучения биологических препаратов (GhostLibrarian) |
| med. | Center for Blood Research | научно-исследовательский гематологический центр |
| gen. | Center for Drug Evaluation and Research | Государственный экспертный цент (аналог в Украине 4uzhoj) |
| gen. | Center for Drug Evaluation and Research | Центр оценки и исследования лекарственных средств (Johnny Bravo) |
| gen. | Center for Drug Evaluation and Research | Государственный экспертный центр (Министерства здравоохранения) аналог в Украине 4uzhoj) |
| gen. | Center for Economic and Financial Research | ЦЭФИР (Центр экономических и финансовых исследований и разработок rechnik) |
| tech. | Center for Energy and Environment Research | Центр по исследованиям в области энергетики и экологии (Puerto Rico; Пуэрто-Рико) |
| mil., avia. | center for engineering systems advanced research | центр перспективных исследований технических систем |
| energ.ind. | Center for Environmental Research Information | Информационный центр по исследованиям в области охраны окружающей среды (США) |
| tech. | Center for Environmental Research Information | Информационный центр но вопросам исследований в области охраны окружающей среды |
| ecol. | Center for Environmental Research Information | Информационный центр по вопросам исследований в области охраны окружающей среды (США) |
| Makarov. | Center for Environmental Research Information | Информационный центр по вопросам исследований в области окружающей среды (CERI) |
| mil. | Center for Explosives Technology Research | НИЦ технологии ВВ |
| med. | Center for Free Radical and Biomedical Research | Центр исследований свободных радикалов и биомедицинских исследований (Уругвай Evgenia Myo) |
| med. | Center for Information and Study on Clinical Research Participation | Центр информации и изучения участия в клинических научных исследованиях (Andy) |
| mil., avia. | center for international system research | международный центр системных исследований |
| med. | Center for Oral Health Research | Научно-исследовательский стоматологический центр |
| med. | center for primary care research and expertise | исследовательский и экспертный центр первичной помощи |
| med. | Center for Radiation Research | Центр радиационных исследований (США) |
| energ.ind. | center for research and technology | центр по проведению исследований и разработке новых технологий |
| gen. | Center for Research, Education and Innovation | ЦНИО (центр науки, инноваций и образования rechnik) |
| mil., avia. | Center for Research in Electro-Optics and Lasers | центр исследований в области оптикоэлектронной техники и лазеров |
| gen. | Center for Research in Experimental Space Science | Центр исследований в области экспериментальной космической науки |
| mil., avia. | center for research on integrated manufacturing | научно-исследовательский центр комплексного производства |
| gen. | center for scientific research | научно-исследовательский центр |
| med. | Center for Space Research | Центр космических исследований |
| gen. | Center for the Chemistry of Therapeutic Agents/All-Russian Chemical-Pharmaceutical Research Institute | ЦХЛС-ВНИХФИ (org.ru fianlamb) |
| energ.ind. | Center of Research for Power Plant Efficiency | Научно-исследовательский центр по проблемам повышения КПД тепловых электростанций |
| geol. | Central Geological Research Institute for Nonferrous and Precious Metals | Центральный научно-исследовательский геологоразведочный институт цветных и благородных металлов (Alex_Odeychuk) |
| geol. | Central Geological Research Institute for Nonferrous and Precious Metals | ЦНИГРИ ("Центральный научно-исследовательский геологоразведочный институт цветных и благородных металлов" Alex_Odeychuk) |
| gen. | Central Institute for Industrial Research | Центральный институт промышленных исследований |
| gen. | Central Research and Development and Experimental Design Institute for Industrial Buildings and Structures | ЦНИИПРОМЗДАНИЙ (Alexander Demidov) |
| gen. | Central Research and Development and Experimental Design Institute for Industrial Buildings and Structures | Центральный научно-исследовательский и проектно-экспериментальный институт промышленных зданий и сооружений (ЦНИИПРОМЗДАНИЙ Alexander Demidov) |
| gen. | Central Research Institute for Engineering Technology | Центральный научно-исследовательский институт технологии машиностроения (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Central Research Institute for Management, Economics and Information | Центральный научно-исследовательский институт управления, экономики и информации (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Central Research Institute for Precision Machine Building | ЦНИИТОЧМАШ (rechnik) |
| gen. | Central Research Institute for Precision Machine Building | Центральный научно-исследовательский институт точного машиностроения (rechnik) |
| gen. | Central Research Laboratory for Sectoral Innovation Technologies | Центральная научно-исследовательская лаборатория отраслевых инновационных технологий (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Central Scientific and Research Institute for Stomatology | ЦНИИС (Центральный Научно-Исследовательский Институт Стоматологии love_me) |
| gen. | Central Scientific Research and Design Institute for Industrial Buildings | ЦНИИПромзданий (google.ru CrackedSmile) |
| gen. | Central Scientific Research Institute for Building Structures | ЦНИИСК (rechnik) |
| med. | Central Society for Clinical Research | Центральный институт клинических исследований |
| med. | Centre for Applied Microbiology and Research | Научно-производственный центр микробиологии |
| gen. | Centre for Applied Research | Научно-практический центр (напр., Centre for Applied Research in Educational Technologies, UK capricolya) |
| gen. | Centre for Economics and Business Research | Центр экономических и деловых исследований (r313) |
| gen. | Centre for Solar Energy and Hydrogen Research Baden-Wurttemberg | Центр солнечной энергии и водородных исследований в Баден-Вюртемберг (olga garkovik) |
| med. | Coalition for the Advancement of Medical Research | Коалиция по продвижению медицинских исследований (Milcha) |
| mil. | Committee for Aeronautical Research | комитет по исследованиям в области авиации |
| med. | Committee for International Coordination of National Research in Demography | Комитет международной координации национальных демографических исследований |
| gen. | Committee for International Coordination of National Research in Demography | СИКРЕД |
| gen. | Committee for International Coordination of National Research in Demography | Комитет по международной координации национальных демографических исследований |
| nautic. | Committee for Space Research | Комитет по космическим исследованиям |
| energ.ind. | Committee on Research Priorities for Airborne Particulate Matter | Комитет Национального совета по исследованиям США по определению приоритетных исследований твёрдых частиц, содержащихся в воздухе |
| gen. | conditions ideal for research | идеальные условия для исследовательской работы |
| mil. | Consultative Committee for Nuclear Research | консультативный комитет по ядерным исследованиям |
| ecol. | Consultative Group for International Agricultural Research | Консультативная группа по международным исследованиям в области сельского хозяйства |
| gen. | contract for the performance of research, development or technological work | договор на выполнение научно-исследовательских, опытно-конструкторских или технологических работ (ABelonogov) |
| Makarov. | Cooperation Program for the Monitoring and Evaluation of the Long-Range Cooperative Institute for Research in Environmental Sciences | Объединённый институт исследований в области наук об окружающей среде (CIRES; Университет штата Колорадо, США) |
| ecol. | Cooperative Institute for Research in | Объединённый институт исследований в области наук об окружающей среде (Университет штата Колорадо, США) |
| ecol. | Cooperative Institute for Research in Environmental Sciences | Объединённый институт исследований в области наук об окружающей среде (Университет штата Колорадо) |
| Makarov. | Cooperative Institute for Research in Environmental Sciences | Объединённый институт исследований в области наук об окружающей среде (CIRES; Университет штата Колорадо, США) |
| energ.ind. | Cooperative Institute for Research in Environmental Studies | Научно-исследовательский институт по комплексным исследованиям в области защиты окружающей среды (США) |
| gen. | Cooperative Institute for Research in Environmental Studies | Кооперативный институт исследований по проблемам окружающей среды |
| tech. | Coordinating Committee for Intercontinental Research Networks | Координационный комитет по межконтинентальным научно-исследовательским сетям |
| mil., avia. | Coordinating Committee for Oceanographic Research | координационный комитет по океанографическим исследованиям |
| gen. | Coordinating Committee for Oceanographic Research | Координационная комиссия по океанографическим исследованиям |
| tech. | Corporation for research and educational networking | Корпорация по организации научно-исследовательских и образовательных сетей |
| med. | Council for High Blood Pressure Research | Совет по исследованию гипертонии |
| mil., avia. | Council for Logistics Research | Совет по исследованиям в области материально-технического обеспечения |
| mil., avia. | Council for Logistics Research | Совет по исследованиям в области логистики |
| energ.ind. | Council for Nuclear Research | Совет по ядерным исследованиям (США) |
| energ.ind. | Council for Scientific and Industrial Research | Совет по научным и промышленным исследованиям (США, Великобритания) |
| gen. | Council for Scientific and Industrial Research | Совет по научным и промышленным исследованиям |
| ecol. | Council of Centers at Universities for Research on Environment | Совет университетских центров по исследованию окружающей среды |
| ecol. | Council of Centers at Universities for Research on the Environment | Совет университетских центров по исследованию окружающей среды |
| gen. | Council on Health Research for Development | Совет по исследованиям в области здравоохранения в целях развития (COHRED Vladimir71) |
| mil. | Defense Advanced Research Projects Agency, Appropriations Special assistant to the Assistant to the Secretary for Defense Research and Engineering | специальный помощник ПМО по вопросам НИОКР, деятельности управления перспективного планирования и бюджетных ассигнований МО |
| mil. | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Research | заместитель помощника министра ВВС по НИР |
| mil., avia. | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Research | заместитель помощника министра военно-воздушных сил по научно-исследовательской работе |
| mil. | Deputy Chief of Staff for Plans and Research | заместитель НШ по планированию и НИР |
| mil. | Deputy Chief of Staff for Research and Development | заместитель НШ по НИОКР |
| mil., avia. | Deputy Chief of Staff for Research and Development | заместитель начальника штаба по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil., avia. | Deputy Chief of Staff of the Air Force for Research and Development | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil., avia. | deputy commander for research and development | заместитель командующего по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil. | Deputy director for Research | заместитель начальника управления по НИР (МО) |
| mil., avia. | Deputy Director of Defence Research and Engineering for Research and Technology | заместитель начальника управления научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ министерства обороны по научно-техническим исследованиям |
| mil., avia. | Deputy Director of Defence Research and Engineering for Tactical Warfare Programs | заместитель начальника управления научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ министерства обороны по разработке боевых тактических программ |
| mil. | Deputy director of Defense Research and Engineering for Electronics and Information Systems | заместитель начальника управления НИОКР МО по электронным и информационным системам |
| mil. | Deputy director of Defense Research and Engineering for Research and Technology | заместитель начальника управления НИОКР МО по научно-техническим исследованиям |
| mil. | Deputy director of Defense Research and Engineering for Strategic and Space Systems | заместитель начальника управления НИОКР МО по стратегическим и космическим системам оружия |
| mil. | Deputy director of Defense Research and Engineering for Tactical Warfare Programs | заместитель начальника управления НИОКР МО по разработке тактических систем оружия |
| mil. | Development and Studies deputy chief of staff for Research | заместитель НШ по НИОКР (МП) |
| mil., avia., USA | Directorate for Defense Research and Engineering | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ министерства обороны |
| med. | Directorate-General for Research and Innovation | генеральный директорат по научным исследованиям и инновациям (Millie) |
| mil., avia. | diving instrumentation vehicle for environmental and acoustic research | пикирующий летательный аппарат с приборным оборудованием для исследований условий воздействия акустических нагрузок |
| gen. | D.V. Yefremov Research Institute for Electrophysical Apparatus | Научно-исследовательский институт электрофизической аппаратуры имени Д.В. Ефремова (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Elektrogorsk Research Centre for Atomic Power Station Safety | Электрогорский научно-исследовательский центр по безопасности (E&Y ABelonogov) |
| Makarov. | enormous outlay for scientific research | огромные расходы на научные исследования |
| Makarov. | enthusiasm for research | увлечённость научными изысканиями |
| gen. | Entomology Research Institute for Biological Control | Энтомологический научно-исследовательский институт биологических методов борьбы с вредителями (Канада) |
| gen. | EORTC – European Organization for Research and Treatment of Cancer | Европейская организация исследования и лечения рака (aleem) |
| Gruzovik | equipment used exclusively for research and development | техника, используемая исключительно для целей исследований и разработок |
| med. | Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects | Этические принципы медицинских исследований с участием человека в качестве объекта исследования (amatsyuk) |
| med. | European Association for Cancer Research | Европейская ассоциация по исследованию рака (Наталья Шаврина) |
| gen. | European Association for Potato Research | Европейская ассоциация научных исследований по картофелю (Нидерланды) |
| ecol. | European Association for Research on Plant Breeding | Европейская научная ассоциация по селекции растений |
| gen. | European Association for Research on Plant Breeding | Европейская ассоциация научных исследований по растениеводству (Нидерланды) |
| mil., avia. | European Center for Nuclear Research | Европейский центр ядерных исследований |
| mil. | European Council for Nuclear Research | Европейский совет по ядерным исследованиям |
| gen. | EURESCOM European Institute for Research and Strategic Studies in Telecommunications | Европейский институт исследований и стратегических разработок в области электросвязи (rfcmd.ru fountik) |
| med. | European Organisation for Research and Treatment of Cancer | Европейская организация по исследованию и лечению рака (Andy) |
| med. | European Organisation for Research and Treatment of Cancer | Европейская организация по исследованиям и лечению злокачественных опухолей (Dimpassy) |
| energ.ind. | European Organization for Nuclear Research | Европейская организация по ядерным исследованиям (Европейский центр ядерных исследований) |
| mil. | European Organization for Nuclear Research | Европейская организация по вопросам ядерных исследований |
| Makarov. | European Organization for Nuclear Research | ЦЕРН (Европейская организация ядерных исследований) |
| Makarov. | European Organization for Nuclear Research | Европейская организация ядерных исследований (ЦЕРН) |
| mil. | European organization for Nuclear Research | Европейская организация по ядерным исследованиям |
| gen. | European Organization for Nuclear Research | Европейская организация ядерных исследований |
| med. | European Organization for Research and Treatment of Cancer | Европейская организация по исследованиям и лечению злокачественных новообразований (amatsyuk) |
| med. | European Organization for Research and Treatment of Cancer | Европейская организация по исследованию и лечению злокачественных опухолей (Dimpassy) |
| med. | European Organization for Research and Treatment of Cancer | Европейская организация по исследованию и лечению онкологических заболеваний (amatsyuk) |
| gen. | European Organization for Research on the Treatment of Cancer | Европейская организация исследований по лечению раковых заболеваний |
| med. | European Organization for the Research and Treatment of Cancer | Европейская Организация по исследованиям и лечению рака (Vosoni) |
| weld. | European Research Institute for Welding | Европейский научно-исследовательский институт сварки (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | European Society for Opinion and Marketing Research | Европейская ассоциация исследователей рынка и общественного мнения (Alexander Demidov) |
| mil. | Evaluation and Management Deputy director of Defense Research and Engineering for Administration | заместитель начальника управления НИОКР МО по административным вопросам, вопросам оценки и управления |
| gen. | expenses for research and development | расходы на научные исследования и опытно-конструкторские разработки (ABelonogov) |
| Игорь Миг | Expert Institute for Social Research | Экспертный институт социальных исследований |
| Игорь Миг | Expert Institute for Social Research | ЭИСИ |
| ecol. | Expert Panel for the Facilitation of Tuna Research | группа экспертов по содействию изучению тунца |
| ecol. | Expert Panel for the Facilitation of Tuna Research | Совет экспертов по изучению тунца |
| gen. | facilities for research | благоприятные условия для исследований |
| gen. | Facility for Antiproton and Ion Research | центр по исследованию ионов и антипротонов (расположен в Дармштадте в Германии и, как ожидается, начнет эксперименты с 2025 года CRINKUM-CRANKUM) |
| med. | Federal Budget Institution of Science "Central Research Institute for Epidemiology" of the Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing | ФБУН Центральный НИИ Эпидемиологии Роспотребнадзора (название с официального сайта НИИ Эпидемиологии crie.ru Ladyhood) |
| weld. | Federal Institute for Materials Research and Testing | Федеральный институт исследований и испытаний материалов (AnnaRoma) |
| Makarov. | fertile area for research | многообещающая область научных исследований |
| gen. | Finnish Foundation for Paediatric Research | Финский педиатрический научно-исследовательский фонд (igisheva) |
| gen. | for research in | для проведения исследований в области (Litania) |
| gen. | for research purposes | из познавательных соображений (Viacheslav Volkov) |
| med. | Foundation for Anesthesia Education and Research | Фонд образования и научных исследований в анестезиологии (exomen) |
| phys.chem. | foundation for basic research | фонд научных исследований (Cooper_US) |
| gen. | Foundation for Ocean Research | Фонд океанографических исследований |
| mil. | Foundation for Strategic Research | Фонд стратегических исследований (the ~; Washington Post Alex_Odeychuk) |
| gen. | Framework Programme for Research and Technological Development | Рамочная программа ЕС по содействию научно-исследовательской, опытно-конструкторской и технологической деятельности (4uzhoj) |
| tech. | Framework Programmes for Research and Technological Development | Рамочные программы (bonly) |
| tech. | Framework Programmes for Research and Technological Development | Рамочные программы Европейского союза по развитию научных исследований и технологий (bonly) |
| tech. | Fraunhofer Society for the advancement of applied research | Общество прикладных научных исследований имени Фраунгофера (semfromshire) |
| med. | FRCEC, Federal Research Centre for Projects Evaluation and Consulting Services | РИНКЦЭ (Республиканский исследовательский научно-консультационный центр экспертизы Termodinamika) |
| med. | FRCPECS, Federal Research Centre for Projects Evaluation and Consulting Services | РИНКЦЭ (Республиканский исследовательский научно-консультационный центр экспертизы Termodinamika) |
| med. | Frederick National Laboratory for Cancer Research | Национальная лаборатория онкологических исследований имени Фредерика (Maggotka) |
| med. | General guidelines for methodologies on research and evaluation of traditional medicine | Общее руководство ВОЗ по методологиям научных исследований и оценке народной медицины (Сайт ВОЗ Wakeful dormouse) |
| gen. | get material for research | собирать материал для исследования |
| energ.ind. | grant-in-aid for scientific research | предоставление гранта для проведения научных исследований |
| mil., avia. | Group for Aeronautical Research and Technology in Europe | группа координации исследований по авиационной науке и технике в Европе |
| med. | Group for Research and Assessment of Psoriasis and Psoriatic Arthritis | Группа по изучению и оценке псориаза и псориатического артрита (Andy) |
| gen. | GSI Helmholtz Centre for Heavy Ion Research | Центр по изучению тяжёлых ионов имени Гельмгольца (до 2008 года: Институт тяжёлых ионов CRINKUM-CRANKUM) |
| med. | Guide for Research Ethics Committee Members | Руководство для членов Исследовательских этических комитетов (coe.int Jasmine_Hopeford) |
| mil., avia. | guide lines for investigation, planning and research | руководящие материалы по исследованиям и планированию |
| mil. | guideline identification program for antimissile research | программа разработки основных направлений научных исследований в области ПРО |
| mil., avia. | guideline identification program for anti-missile research | программа разработки руководящих материалов по исследованиям в области противоракетной обороны |
| Makarov. | have a taste for research work | иметь склонность к исследовательской работе |
| gen. | he might like to spend a holiday at Salisbury, guinea-pigging for the Common Cold Research Unit | он, наверное, захочет провести отпуск в Солсбери, в качестве "подопытного кролика" в Центре по изучению простудных заболеваний |
| mil., avia. | helicopter simulator for technology, operations and research | вертолётный имитатор для отработки технических решений, оперативных вопросов и исследований |
| mil., avia. | hybrid engine for research activities | гибридный двигатель для исследовательских полётов |
| gen. | I feel quite confident in recommending Mr. Jackson to you for the vacant post of research assistant | я настоятельно рекомендую вам г-на Джексона для назначения на вакантную должность лаборанта |
| tech. | Incident reporting System for Research Reactors | система отчётности о происшествиях на исследовательских реакторах |
| energ.ind. | Incident Reporting System for Research Reactors | система оповещения об инцидентах на исследовательских ядерных реакторах (МАГАТЭ) |
| mil. | Institute for Air Weapons Research | НИИ авиационного вооружения |
| mil., avia. | Institute for Atomic Research | Институт ядерных исследований |
| mil. | Institute for Atomic Research | институт атомных исследований |
| ecol. | Institute for Atomic Research | научно-исследовательский институт атома |
| gen. | Institute for Biological and Chemical Research on Field Crops and Herbage | Научно-исследовательский институт биологии и химии полевых культур и трав (Нидерланды) |
| gen. | Institute for Biological Field Research | Научно-исследовательский институт практической биологии (Нидерланды) |
| med. | Institute for Cancer Research | научно-исследовательский онкологический институт |
| energ.ind. | Institute for Energy and Environmental Research | Институт энергетических и экологических исследований |
| energ.ind. | Institute for Energy and Environmental Research | Институт проблем энергетики и окружающей среды (США) |
| energ.ind. | Institute for Energy and Environmental Research | Институт исследований проблем энергетики и окружающей среды (США) |
| ecol. | Institute for Engineering Research in Oceans | Институт технических исследований в океанах |
| ecol. | Institute for Engineering Research in the Oceans | Институт технических исследований в океане |
| energ.ind. | Institute for Industrial Research and Standards | Институт промышленных исследований и стандартов (США) |
| med. | Institute for Laboratory Animal Research | Институт исследований лабораторных животных (Американская организация terrarristka) |
| gen. | Institute for Land and Water Management Research | Научно-исследовательский институт земельного и водного хозяйства (Нидерланды) |
| ecol. | Institute for Marine Environmental Research | Институт исследования морской окружающей среды (Великобритания) |
| tech. | Institute for Materials Research | Институт испытания материалов (Mira_G) |
| med. | Institute for Medical Education and Research | медицинский научно-исследовательский институт |
| gen. | Institute for Medical Research and Occupational Health | Институт по вопросам медицинских исследований и производственной гигиены (Yerkwantai) |
| tech. | Institute for Nuclear Research | Институт ядерных исследований (KINR) |
| gen. | Institute for Phytopathological Research | Научно-исследовательский институт фитопатологии (Нидерланды) |
| tech. | Institute for Reactor Research | Институт исследования реакторов |
| ecol. | Institute for Research in Tropical Agriculture and Food Crops | Научно-исследовательский институт по сельскому хозяйству и продовольственным культурам в тропических районах |
| ecol. | Institute for Research in Tropical Agriculture and FoodCrops | Научно-исследовательский институт по сельскому хозяйству и продовольственным культурам в тропических районах |
| gen. | Institute for Research on Animal Diseases | Научно-исследовательский институт болезней животных (Великобритания) |
| gen. | Institute for Research on Storage and Processing of Agricultural Produce | Научно-исследовательский институт хранения и переработки сельскохозяйственной продукции (Нидерланды) |
| gen. | Institute for Research on Varieties of Field Crops | Научно-исследовательский институт сортоизучения полевых культур (Нидерланды) |
| med. | Institute for Sports Medicine Research | НИИ Спортивной медицины (mazurov) |
| gen. | Institute for Sugar Beet Research | Научно-исследовательский институт свекловодства (Нидерланды) |
| tech. | instrumented pallet for scientific research | блок приборов для научных исследований |
| gen. | instruments for geophysical field research in wells | приборы для полевых геофизических исследований в скважинах (ABelonogov) |
| gen. | instruments for scientific research | приборы для научных исследований (ABelonogov) |
| gen. | Inter-American Committee for Space Research | Межамериканский комитет по исследованию космического пространства |
| ecol. | Interdepartmental Committee for Applied Meteorological Research | Межведомственный комитет по прикладным метеорологическим исследованиям |
| med. | International Agency for Research on Cancer | Международная ассоциация изучения рака (MichaelBurov) |
| ecol. | International Agency for Research on Cancer | Международное агентство по изучению рака |
| med. | International Agency for Research on Cancer | МАОИ (MichaelBurov) |
| med. | International Association for Dental Research | Международная ассоциация учёных-стоматологов |
| ecol. | International Association for Great Lakes Research | Международная ассоциация по изучению Великих озёр (США) |
| mil., avia. | International Association for Hydraulic Research | Международная ассоциация по исследованиям в области гидравлики |
| gen. | International Association for Mass Communication Research | Международная научно-исследовательская ассоциация по вопросам информации |
| gen. | International Association for Mass Communication Research | МНАИ |
| gen. | International Association for Quality Research on Food Plants | Международная ассоциация по исследованиям качества продовольственных и кормовых культур (ФРГ) |
| med. | International Association for Research in Economic Psychology | Международная ассоциация по исследованиям в области экономической психологии |
| energ.ind. | International Association for Research in Income and Welfare | Международная ассоциация по изучению национального дохода и национального богатства |
| gen. | International Association for Research into Income and Wealth | Международная ассоциация по изучению национального дохода и национального богатства |
| gen. | International Association for Research into Income and Wealth | МАИНД |
| ecol. | International Association for Water Pollution Research | Международная ассоциация по предотвращению загрязнения воды |
| ecol. | International Association for Water Pollution Research | Международная ассоциация по изучению загрязнения вод |
| Makarov. | International Association for Water Pollution Research | Международная ассоциация по исследованию загрязнения воды (IAWPR) |
| gen. | International Center for Agricultural Research in Dry Areas | Международный центр по сельскохозяйственным исследованиям аридной зоны (США) |
| ecol. | International Center for Agricultural Research on Dry Areas | Международный центр сельскохозяйственного исследования засушливых земель |
| ecol. | International Center for Research in Agroforestry | Международный научно-исследовательский центр агролесоводства |
| ecol. | International Center for Research in Agro-Forestry | Международный исследовательский центр агролесоводства |
| gen. | International Center for the Coordination of Research in Agriculture | Международный центр координации сельскохозяйственных исследований (Франция) |
| med. | International Committee for Contraceptive Research | Международный комитет по исследованиям контрацепции (Игорь_2006) |
| tech. | International Council for Building Research and Documentation | Международный совет по исследованиям в строительстве и строительной документации |
| gen. | International Crop Research Institute for Semiarid Tropics | Международный научно-исследовательский институт по изучению культур полуаридных тропических зон (Индия) |
| ecol. | International Crops Research Institute for Semiarid Tropics | Международный научно-исследовательский институт по проблемам выращивания урожаев в полузасушливых тропических районах |
| ecol. | International Crops Research Institute for the Semiarid Tropics | Международный научно-исследовательский институт по проблемам выращивания культур в полузасушливых тропических районах |
| med. | International Ethical Guidelines for Biomedical Research Involving Human Subjects | Международные руководящие принципы по этическим аспектам биомедицинских исследований на людях (cioms.ch Jasmine_Hopeford) |
| gen. | International Institute for Sugar Beet Research | Международный научно-исследовательский институт сахарной свёклы (Бельгия) |
| gen. | International Research and Training Institute for the Advancement of Women | МУНИИПЖ (Umatonetu) |
| mil., astronaut. | International Satellite for Ionospheric Research | международный спутник для ионосферных исследований |
| gen. | International Society for Animal Blood Group Research | Международное общество по исследованиям группы крови животных (Великобритания) |
| med. | International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes research | Международного общества специалистов в области фармакоэкономических исследований и исследований исходов (Dimpassy) |
| med. | International Society for Research in Human Milk and Lactation | Международное общество по исследованию грудного молока и лактации (Belka_me) |
| geol. | International Union for Quaternary Research | Международный союз по изучению четвертичного периода (INQUA; ИНКВА MichaelBurov) |
| mil., avia. | interplanetary craft for advanced research in the vicinity of the Sun | межпланетный корабль для перспективных исследований в окрестностях Солнца |
| gen. | Intersectoral Co-Ordinating Technical Research Centre for Nuclide Products | Межотраслевой координационный научно-технический центр нуклидной продукции (E&Y ABelonogov) |
| med. | Inter-Society Commission for Heart Disease Researches | Междисциплинарная комиссия по изучению болезней сердца |
| tech. | Japan Association for Radiation Research on Polymers | Японская Ассоциация по радиационным исследованиям полимеров |
| mil., avia. | joint establishment for nuclear energy research | объединённый НИИ ядерной энергии |
| energ.ind. | Joint Institute for Nuclear Research | Объединённый институт ядерных исследований |
| med. | Kulakov Federal Research Center for Obstetrics, Gynecology, and Perinatology | Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова (MichaelBurov) |
| Kyrgyz. | Kyrgyz Research and Design Institute for Urban Planning | КНИИП градостроительства (Кыргызский научно-исследовательский и проектный институт по градостроительству Divina) |
| gen. | Kyrgyz Research and Design Institute for Urban Planning | КНИИП градостроительства (Кыргызский научно-исследовательский и проектный институт по градостроительству Divina) |
| med. | Laboratory for Human Performance Research | лаборатория по исследованию человеческой деятельности |
| gen. | Leningrad Zonal Scientific Research Institute for Prototype and Experimental Design of Residential and Public Buildings | ЛенЗНИИЭП (google.ru CrackedSmile) |
| gen. | Macaulay Institute for Soil Research | Институт почвенных исследований Маколея (Великобритания) |
| tech. | Malaysian Institute for Nuclear Technology Research | Научно-исследовательский Институт Ядерных Технологий Малайзии |
| med. | Mayo Foundation for Medical Education and Research | Фонд Мейо для медицинского образования и исследований (Игорь_2006) |
| mil. | military standard for providing research and exploratory development data | военный стандарт для представления данных об исследованиях и поисковых разработках |
| mil., avia. | National Center for Atmospheric Research | национальный научно-исследовательский центр по изучению состава атмосферы |
| energ.ind. | National Center for Atmospheric Research | Национальный центр исследований атмосферы (США) |
| energ.ind. | National Center for Atmospheric Research | Национальный центр атмосферных исследований (США) |
| med. | National Center for Atmospheric Research | Национальный центр по исследованию атмосферы |
| gen. | National Center for Atmospheric Research | Национальный научно-исследовательский центр по изучению атмосферы |
| gen. | National Center for Construction Education and Research | Национальный центр по образовательным и исследовательским программам в строительной отрасли (Pani) |
| med. | National Center for Health Services Research and Development | Национальный центр по научным исследованиям и развитию здравоохранения |
| mil., avia. | National Center for Research Resources | Национальный центр исследовательских ресурсов |
| med. | National Center for Scientific Research | Национальный центр по развитию научных исследований |
| gen. | National Centre for Documentation and Research | Национальный архивный и исследовательский центр (Johnny Bravo) |
| mil., avia. | National Institute for Aviation Research | Национальный институт авиационных исследований |
| gen. | National Institute for Medical Research | Национальный институт медицинских исследований |
| gen. | National Institute for nutrition and seafood research | Национальный институт питания и исследования морепродуктов (Норвегия, NIFNSR AK) |
| gen. | National Institute for Research in Dairying | Национальный научно-исследовательский институт молочного животноводства (Великобритания) |
| energ.ind. | National Institute for Research in Nuclear Science | Национальный институт ядерных исследований (Великобритания) |
| avia. | National Institute of Research and Development for Gas Turbines | Национальный институт по исследованию и разработке газовых турбин (bonly) |
| ecol. | National Research Center for Disaster Prevention | Национальный научный центр по предотвращению стихийных бедствий (Япония) |
| gen. | National Research Center for Hematology of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation | Гематологический научный центр Министерства здравоохранения РФ (WiseSnake) |
| gen. | National Research Centre for Epidemiology and Microbiology named after the honorary academician N. F. Gamaleya | Национальный исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф.Гамалеи (так на сайте nerzig) |
| gen. | National Research Council For Economics, Humanities and Social Sciences | Национальный научный совет по экономическим, социальным и гуманитарным наукам (Республика Корея 25banderlog) |
| med. | National Research Institute for Child Health and Development | Национальный научно-исследовательский институт детского здравоохранения и развития (AGaliguzov) |
| gen. | National Research Institute for Earth Science and Disaster Prevention | Национальный исследовательский институт наук о земле и предотвращения стихийных бедствий (NIED Vladimir71) |
| med. | National Society for Medical Research | Национальное общество по проблемам медицины (США) |
| gen. | National Society for Medical Research | Национальное общество медицинских научных исследований |
| mil., avia. | NATO Advisory Group for Aeronautical Research and Development | консультативная группа НАТО по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области авиационных систем |
| mil. | NATO Advisory Group for Aerospace Research and Development | консультативная группа НАТО по НИОКР в области воздушно-космических систем |
| mil. | NATO – Advisory Group for Aerospace Research and Development | консультативная группа НАТО по НИОКР в области воздушно-космических систем |
| mil., avia. | Navy program for multiple-launch of research payloads | программа военно-морских сил по запускам исследовательских полезных нагрузок |
| gen. | Netherlands Institute for Dairy Research | Научно-исследовательский институт молочного животноводства Нидерландов |
| tech. | Netherlands Organization for Applied Scientific Research | Организация прикладных научных исследований Нидерландов (semfromshire) |
| gen. | NRCS (National Research Council For Economics, Humanities and Social Sciences | Национальный научный совет по экономическим, социальным и гуманитарным наукам (Республика Корея 25banderlog) |
| nautic. | oceanographic research for defence application | океанографические исследования в военных целях |
| med. | Office for Human Research Protections | Отдел по защите человека в исследованиях (mufasa) |
| mil. | Office for Ordnance Research | управление научных исследований артиллерийско-технической службы |
| med. | Office for Protection from Research Risk | Отдел по защите от рисков при проведении исследований (OPRR 4everAl1) |
| gen. | Office for Research and Evaluation | научно-экспертное управление (напр., при законодательном органе 4uzhoj) |
| mil., avia. | Office of the Assistant Secretary of the Navy for Research and Development | управление помощника министра военно-морских сил США по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil. | office of the Deputy COFS for Research, Development and Acquisition | управление заместителя НШ по НИОКР и закупкам (СВ) |
| mil. | Office of the Under-Secretary of Defense for Research and Engineering | отдел заместителя МО и НИОКР |
| gen. | Organization for Research on African Food andNutrition | Научно-исследовательский орган по продовольствию и питанию в Африке |
| energ.ind. | Pacific International Center for High Technology Research | Международный тихоокеанский центр исследований с использованием высоких технологий |
| energ.ind. | Parliamentary Liaison Group for Alternative Public Interest Research | Группа по выявлению мнения общественности (в отношении развития ядерной энергетики в США) |
| med. | performance evaluation tests for environmental research | батарея тестов для оценки работоспособности оператора в экологических исследованиях |
| ecol. | Permanent International Committee for Research on Preservation of Materials in Marine Environment | Постоянный международный комитет по исследованию сохранности материалов в морской среде |
| Makarov. | Permanent International Committee for Research on Preservation of Materials in the Marine Environment | Постоянный международный комитет по исследованию сохранности материалов в морской среде (COIPM) |
| gen. | pioneer the way for future research | прокладывать путь для будущих исследований |
| ecol. | Potsdam Institute for Climate Impact Research | Потсдамский институт изучения климатических изменений (OstrichReal1979) |
| mil., avia. | preparatory action for security research | подготовка к исследованиям в области безопасности |
| mil. | Principal deputy under-secretary of defense for Research and Engineering | первый помощник заместителя МО по НИОКР |
| mil., avia. | program analysis for research management | аналитическая модель "Парм" для перспективного планирования программ |
| gen. | Program for Astronomical Research and Concerning Space | Программа астрономических исследований и научных экспериментов в космосе |
| ecol. | Program for Research on Tropical Meteorology | Программа исследований в области тропической метеорологии (Всемирная метеорологическая организации) |
| energ.ind. | program of reduced enrichment for research and test reactors | программа перевода исследовательских и испытательных ядерных реакторов на низкообогащённое ядерное топливо |
| mil., avia. | Programme for Harmonised Air traffic management Research in Eurocontrol | программа по согласованию исследований в области управления воздушным движением в Европе |
| mil., avia. | programme for international polar oceans research | программа международных исследований полярных океанов |
| gen. | Provost for Research | проректор по научной работе (www.perevod.kursk.ru) |
| energ.ind. | reactor for physical and technical research | ядерный реактор для физико-технических исследований |
| tech. | reduced enrichment for research and test reactors | ограниченное обогащение для исследовательских и испытательных реакторов |
| energ.ind. | reduced enrichment for research and test reactors | программа перевода исследовательских и испытательных ядерных реакторов на низкообогащённое ядерное топливо (напр., международная российско-американская программа, разработанная с целью снижения риска террористических актов) |
| energ.ind. | reduced enrichment program for research and test reactors | программа перевода исследовательских и испытательных ядерных реакторов на низкообогащённое ядерное топливо |
| gen. | republican medical center for applied research in cardiology | республиканский специализированный научно-практический медицинский центр кардиологии (Bauirjan) |
| gen. | request for scientific research | заявка на проведение научных исследований |
| tech. | Research and Design Institute for Power Engineering | Научно-исследовательский и конструкторский институт энерготехники имени Н.А. Доллежаля |
| journ. | Research and Development Center for Global Change | Центр Исследований и Разработок в сфере глобальных изменений (T_Elkhina) |
| tech. | Research and Engineering Center for Unmanned Vehicles | Научно-технический центр беспилотных летательных аппаратов (University of Colorado Boulder Alex_Odeychuk) |
| tech. | Research and Engineering Center for Unmanned Vehicles | НТЦ БПЛА (сокр. от "Научно-технический центр беспилотных летательных аппаратов" // University of Colorado Boulder Alex_Odeychuk) |
| gen. | Research Center for Children's Health | НЦЗД (fnih.org Oksanut) |
| tech. | research center for nuclear physics | исследовательский центр ядерной физики |
| energ.ind. | research center for nuclear physics | научно-исследовательский центр ядерной физики |
| med. | Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology of Russian Academy of Medical Sciences | Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии РАМН (jollyhamster) |
| Makarov. | research for a book | собирать материал для книги |
| gen. | research institute for baking industry | НИИ хлебопекарной промышленности (pouh) |
| med. | Research Institute for Complex Cardiovascular Problems | НИИ КПССЗ (Научно-исследовательский институт комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний Saffron) |
| gen. | Research Institute for Consumer Affairs | Научно-исследовательский институт по делам потребителей (Великобритания) |
| mil. | Research Institute for Environmental Medicine | НИИ медико-экологических проблем |
| tech. | Research Institute for Fundamental Physics | Исследовательский институт фундаментальной физики |
| gen. | Research Institute for Instruments | Научно-исследовательский институт приборов (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Research Institute for System Studies | НИИСИ (Научно-исследовательский институт системных исследований rechnik) |
| mil. | Research Institute for the Behavioral and Social Sciences | НИИ по проблемам социальных наук и поведения человека |
| energ.ind. | Research Institute for the Management of Technology | Научно-исследовательский институт по внедрению новых технологий (США) |
| mil. | Research Institute for the Study of Man | НИИ изучения проблем человека (СВ) |
| tech. | Research into Advanced Communications for Europe | программа RACE |
| tech. | Research into Advanced Communications for Europe | НИОКР по созданию усовершенствованной системы связи для Европы |
| mil. | research laboratory for electronics | научно-исследовательская лаборатория электроники |
| mil., avia. | research laboratory for electronics | научно-исследовательская лаборатория по электронике |
| mil., avia. | research laboratory for mechanics of materials | научно-исследовательская лаборатория по механике материалов |
| tech. | research model for studying drag | модель для изучения лобового сопротивления |
| comp. | research open system for Europe | исследовательская открытая система для европейских стран |
| mil., astronaut. | research satellite for geophysics | спутник для геофизических исследований |
| Makarov. | research station in the mountains intended for observations of snow cover and conditions of avalanching | исследовательская станция в горах, предназначенная для наблюдений за снежным покровом и условиями схода снежных лавин |
| gen. | Russian Foundation for Fundamental Research | Российский фонд фундаментальных исследований (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Russian Research Institute for Certification | Всероссийский научно-исследовательский институт сертификации (ВНИИС vniis.ru andrew_egroups) |
| mil., astronaut. | satellite for aerospace research | спутник для аэрокосмических исследований |
| mil., astronaut. | satellite for research in environmental technology | спутник для исследований работоспособности в условиях космического пространства |
| gen. | Scientific and Research Institute for Long-Distance Radio Communications | НИИДАР (Научно-исследовательский институт дальней радиосвязи rechnik) |
| tech. | Scientific research institute for atomic energy reactors | Научно-исследовательский институт атомных реакторов (НИИАР) |
| energ.ind. | Scientific Research Institute for Atomic Reactors | Научно-исследовательский институт атомных реакторов |
| mil., astronaut. | sea satellite for oceanographic research | спутник для метеорологических наблюдений и океанографических исследований |
| gen. | sea satellite for oceanographic research | спутник для метеорологических наблюдений и океанографических и исследований |
| tech. | seagoing platform for acoustic research | морская плавучая гидроакустическая лаборатория |
| tech. | Shuttle pointed-autonomous research tool for astronomy | автоматически управляемое исследовательское оборудование для астрономических наблюдений с борта многоразового воздушно-космического аппарата |
| tech. | shuttle telescopes for astronomical research program | программа создания телескопа многоразового воздушно-космического аппарата для астрономических исследований |
| tech. | small pointed autonomous research tool for astronomy needs | малогабаритное автоматически управляемое исследовательское оборудование для астрономических наблюдений |
| mil. | Society for Army Historical Research | Общество исторических научных исследований СВ |
| gen. | Society for Consumer Research | Общество по изучению проблем потребления (Германия Alexander Demidov) |
| gen. | Society for General Systems Research | Общество по исследованию общих систем |
| gen. | Society for General Systems Research | ОИОС |
| med. | Society for Pediatric Research | Общество исследования детей |
| gen. | Society for Pediatric Research | Общество исследований в области педиатрии |
| med. | Society for Physical Research | Общество физического исследования (больных) |
| gen. | Society for Physical Research | Общество физических исследований |
| gen. | Society for Research into Higher Education | Общество исследований в области высшего образования |
| gen. | South-East Asia Regional Centre for Graduate Study and Research in Agriculture | Региональный центр исследований в области сельского хозяйства Юго-Восточной Азии, СЕАРКА |
| gen. | Southeast Asian Regional Center for Graduate Study and Research in Agriculture | Центр подготовки специалистов высшей квалификации и научных исследований по сельскому хозяйству для Юго-Восточной Азии (Филиппины) |
| mil. | Special assistant for International Cooperative Research and Development | специальный помощник по вопросам международного научного сотрудничества (ВВС) |
| Makarov. | spectacular excavations for physics research | строительство подземной лаборатории для физических исследований |
| gen. | State Research and Planning Institute for the Rare Metal Industry | Государственный научно-исследовательский и проектный институт редкометаллической промышленности (E&Y ABelonogov) |
| gen. | State Research Institute for Graphite-Based Construction Materials | Государственный научно-исследовательский институт конструкционных материалов на основе графита (E&Y ABelonogov) |
| med. | syringe for cancer research | шприц для исследования рака |
| mil. | systematic planning for the integration of defense engineering and research | систематическое планирование для интеграции проектных и исследовательских работ в области обороны |
| tech. | systems test bed for avionics research | стенд для испытаний бортовой радиоэлектронной аппаратуры |
| mil., avia. | systems testbed for avionics research | стенд для испытаний бортового радиоэлектронного оборудования |
| mil. | technical evaluation and research for the mitigation of nuclear induced effects | техническая оценка и исследования по вопросам уменьшения воздействия на РЛС радиоактивного излучения при ЯВ |
| gen. | Technical Research and Certification Centre for Integrated Information Protection | Научно-технический и сертификационный центр по комплексной защите информации (E&Y ABelonogov) |
| gen. | the Institute for Musico-Acoustic Research and Coordination | Институт исследования и координации акустики и музыки (основан в Париже в 1977 для исследования в области электронной музыки с применением компьютеров, синтезаторов и т.п.; расположен на нижних этажах Центра искусств Помпиду) |
| gen. | the Institute for Musico-Acoustic Research and Coordination | Институт исследований и координации музыкально-акустических проблем |
| gen. | the Netherlands Organization for Scientific Research | Нидерландская организация по научным исследованиям |
| gen. | the novel is a spin-off from the research she did for her history textbook | в романе она использовала те же материалы, которые собрала для учебника истории |
| tech. | the Pacific International Center for High Technology Research | Международный тихоокеанский центр исследований с использованием высоких технологий (PICHTR) |
| Игорь Миг | the Russian Foundation for Advanced Research Projects | Фонд перспективных исследований |
| gen. | the Russian Foundation for Basic Research | РФФИ (AD) |
| Makarov. | the university is famous for it researches in this branch | этот университет знаменит своими исследованиями в этой области |
| Makarov. | the whole area of research is pregnant with possibilities for future development | вся эта область исследований полна скрытых возможностей для будущего развития |
| energ.ind. | topic for the future research | тема будущих исследований |
| gen. | Troitsk Institute for Innovation and Thermonuclear Research | Троицкий институт инновационных и термоядерных исследований (E&Y ABelonogov) |
| mil. | underprogramming of Defense for Policy Review for Research and Engineering | заместитель МО по анализу политики ВС в области НИОКР |
| mil. | underprogramming of Defense for Research and Engineering | заместитель МО по НИОКР |
| mil. | under-secretary of Defense for Policy Review for Research and Engineering | заместитель МО по анализу политики ВС в области НИОКР |
| mil. | under-secretary of Defense for Research and Engineering | заместитель МО по НИОКР |
| gen. | United Nations Institute for Disarmament Research | ЮНИДИР |
| gen. | United Nations Institute for Disarmament Research | Институт ООН по исследованию проблем разоружения |
| gen. | United Nations Institute for Training and Research | ЮНИТАР |
| gen. | United Nations Institute for Training and Research | Учебный и научно-исследовательский институт ООН |
| gen. | United Nations International Research and Training Centre for the Advancement of Women | Международный учебный и научно-исследовательский институт по улучшению положения женщин (INSTRAW, МУНИУЖ Georgy Moiseenko) |
| ecol. | United Nations Research Institute for Social Development | Научно-исследовательский институт ООН для социального развития |
| med. | United Nations Research Institute for Social Development | Научно-исследовательский институт социального развития при ООН |
| mil., avia. | United States Army Board for Aviation Accident Research | Комиссия по расследованию лётных происшествий армейской авиации США |
| ecol. | United States Committee for Global Atmospheric Research Program | Национальный комитет США по Программе исследований глобальных атмосферных процессов (Всемирная метеорологическая организация) |
| ecol. | University Corporation for Atmospheric Research | Университетская корпорация атмосферных исследований (США) |
| med. | US Agency for Health Care Policy and Research | Агентство по здравоохранению и качеству исследований США (irinaloza23) |
| gen. | V.A. Kucherenko Central Scientific Research Institute for Building Structures | Центральный научно-исследовательский институт строительных конструкций имени В.А. Кучеренко (ЦНИИСК им . В.А. Кучеренко rechnik) |
| gen. | V.A. Kucherenko Central Scientific Research Institute for Building Structures | Центральный научно-исследовательский институт строительных конструкций имени В.А. Кучеренко (ЦНИИСК им . В.А. Кучеренко (rechnik) |
| gen. | V.A. Kucherenko Central Scientific Research Institute for Building Structures | Центральный научно-исследовательский институт строительных конструкций и сооружений имени В.А. Кучеренко (В. Бузаков) |
| gen. | Vice Rector for Research | проректор по научной работе (4uzhoj) |
| mil. | working group for space physics research | рабочая группа по исследованиям в области космической физики |
| gen. | World Heritage Training and Research Institute for the Asia and the Pacific Region | Институт по подготовке кадров и научным исследованиям в области всемирного наследия для региона Азии и Тихого океана (Bagdanis) |
| ecol. | world institute for development economics research | международный научно-исследовательский институт экономики развития |
| energ.ind. | World Research Alliance for Next Generation Reactors | Всемирный союз по проведению исследований в области разработок ядерных реакторов следующего поколения |
| gen. | Yu.Ye. Sedakov Research Institute for Measurement Systems | Научно-исследовательский институт измерительных систем имени Ю.Е. Седакова (E&Y ABelonogov) |
