DictionaryForumContacts

   English
Terms containing for remedy | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a good remedy for a coldхорошее средство от простуды
gen.a remedy for the goutлекарство против подагры
gen.application for a provisional remedyзаявление об обеспечении иска (To prevent the defendant from concealing property, an application for a provisional remedy is heard on the day it is submitted, without calling the defendant, and ...GSE Alexander Demidov)
Makarov.everyone swears by her remedy for a coldвсе используют её средство от простуды
product.for remedyдля устранения (Yeldar Azanbayev)
Makarov.good remedy for a coldхорошее средство от простуды
Makarov.good remedy for coldхорошее средство от простуды
gen.it is a good remedy forэто хорошее средство (для чего-либо)
amer.popular remedy for flueнародное средство от простуды (Yeldar Azanbayev)
torped.remedy forсредство (от чего-либо или против чего-либо)
pharm.remedy forлекарство от (Andrey Truhachev)
Gruzovik, pharm.remedy for a headacheсредство от головной боли
gen.remedy for a headacheсредство от головной боли
health.remedy for coldsсредство от простуды (Andrey Truhachev)
Gruzovik, obs.remedy for coughпепермент
gen.remedy for human rights infringementsправозащитный механизм (Alexander Demidov)
busin.remedy for lossвозмещение убытков
lawremedy for lossesсредства за потери (Helenia)
Makarov.remedy for pollutionсредство для борьбы с загрязнением (окружающей среды)
Makarov.remedy for pollutionсредство борьбы с загрязнением (окружающей среды)
weap.remedy for stoppagesспособ устранения задержек (ABelonogov)
avia.repeatedly request information from suppliers for corrective actions performance for perceived defaults remedy while auditповторно запросить информацию у поставщиков по проведению корректирующих мероприятий для устранения выявленных при аудите несоответствий (Uchevatkina_Tina)
Makarov.she is a sap for any new remedyон искренне верит в любое новое лекарство
math.the best remedy for the trouble isметод устранения неполадки
math.the remedy forспособ устранения
Makarov.the remedy of course is for the author to direct his own playединственный выход в данной ситуации – чтобы автор сам поставил свою пьесу
Makarov.the remedy of course is for the author to direct his own playвыход, конечно, если автор сам ставит свою пьесу
proverbthere is a remedy for all things but deathот смерти не уйдёшь
gen.there was no remedy under English law for interceptions, monitorings or recordings of conversationsсогласно английскому законодательству, не существовало средств правовой защиты против перехвата, подслушивания и записи разговоров