DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing for claim | all forms | in specified order only
EnglishRussian
claim for a discoveryзаявка на изобретение
claim for a reductionпросьба о возврате долга
claim for an inventionзаявка на изобретение
claim for compensationтребование компенсации
claim for damagesтребование о возмещении ущерба
claim for dismissalтребование об отклонении иска
claim for indemnificationтребование о возмещении ущерба
claim for non-payment of sums dueпретензия по поводу неуплаты
claim for nonperformance of activityиск на неисполнение действия
claim for paymentиск на оплату
claim for reductionпросьба о возврате долга
claim for refundтребование возврата денег
claim for reliefтребование снижения суммы платежа
claim for restitution of propertyтребование восстановления первоначального права собственности
expert opinion on claim for damagesзаключение экспертизы по иску об убытках
indemnity claim for nonmaterial damageтребование компенсации за нематериальный ущерб
judgment for liquidated claimсудебное решение в пользу ликвидированного иска
make a claim for damages againstпредъявлять иск за причинённый ущерб
provision for outstanding claimsрезерв по неоплаченным искам
reserve for pending claimsрезерв на находящиеся на рассмотрении иски
right to claim for damagesправо предъявлять иск за нанесённый ущерб
security for a claim through the courtобеспечение иска судом
time allowed for claimsсрок исковой давности
time allowed for claimsсрок подачи рекламаций
waive a claim for damagesотказываться от требования возмещения убытков