Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Criminal law
containing
for a
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
apply
for a
ticket of leave
подать ходатайство об условно-досрочном освобождении
(
Alex_Odeychuk
)
be arrested for refusing a call-up for military service
быть арестованным за уклонение от призыва на военную службу
(
Alex_Odeychuk
)
be granted a search warrant
for a
network investigative technique
получить ордер на обыск с использованием методики проведения следственных действий в компьютерных сетях
(
Alex_Odeychuk
)
be released on his own recognizance without having to put up money
for a
bond
быть освобождённым из-под стражи под подписку о невыезде без внесения залога
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
for life or
for a
number of years
пожизненно или на срок
(
Alex_Odeychuk
)
for life or
for a
period of years
пожизненно или на срок
(
Alex_Odeychuk
)
for life or
for a
set period of years
пожизненно или на срок
(
Alex_Odeychuk
)
Grounds for the Application of Compulsory Measures of a Medical Nature
Основания применения принудительных мер медицинского характера
(
Ivan Pisarev
)
Homicide Committed in Excess of the Requirements of Justifiable Defence or in Excess of the Measures Needed for the Detention of a Person Who Has Committed a Crime
Убийство, совершенное при превышении пределов необходимой обороны либо при превышении мер, необходимых для задержания лица, совершившего преступление
(
Ivan Pisarev
)
receive a death sentence, suspended for two years
быть приговорённым к смертной казни с отсрочкой исполнения высшей меры наказания на два года
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
