English | Russian |
arable fodder cropping | полевое кормопроизводство |
arable fodder cropping | возделывание кормовых культур |
arrangement of fodder base | организация кормовой базы |
barnyard fodder | гумённый корм (отходы от молотьбы) |
catch crop fodder | корм из промежуточных культур |
concentrated fodder | сильный корм |
concentrated fodder | концентрированный корм |
corn fodder | кукурузный корм (с включением початков) |
data which became computer fodder | данные, которые вводятся в компьютеры |
ensilage fodder | силосованный корм |
farm produced fodder | корм собственного производства |
fodder additive | добавка к корму |
fodder additives | кормовые добавки |
fodder base | кормовая база |
fodder chopper | силосоуборочная машина |
fodder chopper | кормоуборочная машина |
fodder conservation | заготовка кормов |
fodder cows | задавать корм коровам |
fodder crop | кормовая культура (Alexander Demidov) |
fodder cropping | возделывание кормовых культур |
fodder crops area | площадь под кормовыми культурами |
fodder grain | зернофуражная культура |
fodder-grain crop | зернофуражная культура |
fodder grass | кормовая трава |
fodder in stock | кормовая база |
fodder labeling | мечение кормов |
fodder of animal origin | корм животного происхождения |
fodder plants | кормовые растения |
fodder-producing areas | кормовые угодья |
fodder productive effect | продуктивное действие корма |
fodder resources | кормовая база |
fodder resources | кормовые ресурсы |
fodder resources | источники корма |
fodder roof digger | машина для уборки кормовых корнеплодов |
fodder root harvester | машина для уборки кормовых корнеплодов |
fodder shredder | измельчитель кормов |
fodder steaming | запаривание кормов |
fodder store | склад кормов |
fodder supplies | кормовая база |
fodder supply | кормовая база |
fodder supply | снабжение кормами |
fodder utilization plan | план использования кормов |
fodder yeast | кормовые дрожжи |
forage fodder | корм для скота |
forage fodder | фураж |
give fodder to horses | задавать лошадям корм |
her books are recommended literary fodder for schoolchildren | её книги относятся к литературе, рекомендованной для школьного чтения |
home grown fodder | корм собственного производства |
home grown fodder | грубый корм собственного производства |
insurent fodder reserve | страховой запас кормов (напр., на сезонных пастбищах) |
lack of fodder | отсутствие корма |
lack of fodder | бескормица |
lactiferous fodder | молокогонный корм |
left-over fodder | объедья |
mixed fodder | смешанный корм |
molasses fodder | мелассированный корм |
protein-rich fodder yeast | белковые кормовые дрожжи |
roughage fodder | грубый корм |
soil and radiocaesium contamination of winter fodders | загрязнение зимних кормов почвой и радиоактивным цезием |
stable fodder base | устойчивая кормовая база |
walk up to the trough, fodder or no fodder | выполнять свои обязанности букв.: идти к кормушке, несмотря на то, есть там корм или нет |
walk up to the trough, fodder or no fodder | смириться со своей долей букв.: идти к кормушке, несмотря на то, есть там корм или нет |
walk up to the trough, fodder or no fodder | идти к кормушке, несмотря на то, есть там корм или нет ср.: смириться со своей долей |