DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing floodings | all forms
EnglishRussian
accidental floodingслучайное затопление (Himera)
ballast tank flooding portшпигат балластной цистерны
CO2 flooding plantуглекислотная противопожарная установка
compartment floodingзатопление отсека (Himera)
counter-flooding systemсистема выравнивания крена и дифферента
cross flooding ductперепускной канал (в системе выравнивания крена)
cross-flooding pipeуравнительный трубопровод между отсеками
curve of flooding lengthsкривая предельных длин отсеков
flooding and blowing panelпульт управления затоплением и продуванием
flooding angleугол затопления
flooding arrangementсистема затопления
flooding boardконтрольная панель затопления отсеков
flooding boundaryпределы затопления
flooding boundaryграница затопления
flooding bungкрышка горловины заполнения (напр., якоря мины)
flooding calculationрасчёт непотопляемости (корабля)
flooding chamberналивная камера
flooding cockкран затопления
flooding cockклапан затопления
flooding cockкингстон затопления
flooding culvertгалерея затопления
flooding culvertприёмная галерея
flooding currentприливное течение
Flooding Drillучения на случай затопления (Johnny Bravo)
flooding ductтруба для наполнения
flooding ductканал для наполнения
flooding effect diagramдиаграмма влияния затопления отсеков
flooding length curveкривая предельных длин отсеков
flooding pipeтрубопровод системы затопления
flooding spaceпроницаемая часть лёгкого корпуса
flooding spaceпроницаемая часть (Himera)
flooding systemсистема наполнения (дока)
flooding systemсистема затопления
flooding tankбалластная цистерна
flooding testиспытание наливом воды
flooding testгидравлическое испытание
flooding valveклапан затопления пороховых погребов
flooding valveклапан затопления
flooding waterвода, поступившая в отсеки корабля в результате повреждения
free floodingсвободное заполнение забортной водой
free-floodingсообщающийся с забортной водой
free-floodingпроницаемый
free-floodingсвободно затопляемый
free-flooding and free-venting superstructureпроницаемая надстройка
free-flooding casingпроницаемая надстройка
free-flooding casingсвободно затопляемая надстройка (подводной лодки)
free-flooding openingнезакрывающееся забортное отверстие
free-flooding openingоткрытое забортное отверстие
free-flooding spaceпроницаемая часть лёгкого корпуса
free-flooding tankшпигатная цистерна (Himera)
free-flooding tankбескингстонная цистерна
freon flooding systemфреоновая система объёмного пожаротушения
length of floodingдлина затопления
magazine flooding systemсистема затопления погребов боеприпасов
magazine flooding valveклапан затопления погреба боеприпасов
partial floodingчастичное затопление (отсека)
partial floodingнеполное затопление (отсека)
progressive floodingпрогрессирующее затопление (отсека после повреждения)
resistance to floodingнепотопляемость (корабля)
solid floodingполное затопление (отсека)
superstructure flooding portшпигат надстройки
symmetrical floodingсимметричное затопление
torpedo tube flooding tankторпедозаместительная цистерна
unsymmetrical floodingнесимметричное затопление