 |
| English | Russian |
| be a thorn in someone's flesh | стать попёрек горла (кому-либо) |
| be a thorn in someone's flesh | стать поперёк горла кому-либо |
| flesh and blood | тело человека (a living human body: This cold weather is more than flesh and blood can stand. Val_Ships) |
| flesh color | тельный цвет |
| flesh-colored | тельного цвета |
| flesh colour | тельный цвет |
| flesh-coloured | тельного цвета |
| human flesh as meat | человечина |
| it makes one's flesh creep | мороз по коже подирает |
| it makes one's flesh creep | от этого мороз по коже дерёт |
| press the flesh | рукопожиматься (Побеdа) |