Subject | English | Russian |
nautic. | experimental fleet ballistic missile ship | опытовое судно для испытания корабельных баллистических ракет |
astronaut. | fleet ballistic guided missile technician | техник по управляемым корабельным баллистическим ракетам |
mil. | fleet ballistic missile | корабельная БР |
mil. | fleet ballistic missile | БР морского базирования (на Л Л) |
mil. | fleet ballistic missile | баллистическая ракета морского базирования |
missil. | fleet ballistic missile | корабельный баллистический снаряд |
mil. | fleet ballistic missile | корабельная баллистическая ракета |
mil., avia. | fleet ballistic missile command and control | управление и наведение корабельных БР |
mil., avia. | fleet ballistic missile control system | система управления корабельным баллистическим ракетным комплексом |
astronaut. | fleet ballistic missile fire control technician | техник по системам управления пуском корабельных баллистических ракет |
astronaut. | fleet ballistic missile instrumentation technician | техник по приборному оборудованию корабельных баллистических ракет |
nautic. | fleet ballistic missile launching system | стартовый комплекс для запуска корабельных баллистических ракет |
mil., avia. | fleet ballistic missile program | программа развёртывания БР морского базирования |
nautic. | fleet ballistic missile resupply cargo ship | транспорт – заправщик баллистических ракет |
mil., avia., conv.notation. | fleet ballistic missile resupply cargo ship | транспорт обслуживания плавучей базы атомной ракетной подводной лодки с баллистическими ракетами |
nautic. | fleet ballistic missile resupply cargo ship | транспорт-заправщик баллистических ракет |
nautic. | fleet ballistic missile ship | ракетный корабль |
mil., avia. | fleet ballistic missile submarine | подводная лодка - носитель БР |
mil., avia. | fleet ballistic missile submarine | атомная ракетная подводная лодка с баллистическими ракетами |
mil. | fleet ballistic missile submarine | атомная подводная лодка с баллистическими ракетами (SSBN Киселев) |
el. | fleet ballistic missile submarine | подлодка-реактороносец |
mil. | fleet ballistic missile submarine | атомная ракетная подводная лодка (Киселев) |
mil. | fleet ballistic missile submarine | ПЛ-носитель БР |
mil. | fleet ballistic missile submarine | ПЛАРБ (Киселев) |
mil., avia. | fleet ballistic missile submarine | подводная лодка – носитель БР |
mil., avia. | fleet ballistic missile submarine | атомная подводная лодка с БР |
mil. | fleet ballistic missile submarine | ПЛ – носитель БР |
mil. | fleet ballistic missile submarine, nuclear propulsion | ПЛАРБ (подводная лодка атомная с ракетами баллистическими Киселев) |
mil. | fleet ballistic missile submarine, nuclear propulsion | эскадренная подводная лодка-носитель баллистических ракет с ядерной энергетической установкой (Киселев) |
astronaut. | fleet ballistic missile submarine tender | плавучая база подводных лодок-носителей баллистических ракет |
nautic. | fleet ballistic missile submarine tender | плавучая база ракетных подводных лодок |
mil., avia. | fleet ballistic missile submarine tender load list | номенклатура техники и материальных средств плавбазы атомной ракетной подводной лодки с баллистическими ракетами |
mil., avia. | fleet ballistic missile submarine training center | учебный центр по подготовке личного состава атомной ракетной подводной лодки с баллистическими ракетами |
mil., avia. | fleet ballistic missile submarine training center | учебный центр подготовки личного состава атомной ракетной подводной лодки с баллистическими ракетами |
astronaut. | fleet ballistic missile submarine training center | центр учебно-боевой подготовки экипажа ракетных подводных лодок |
astronaut. | fleet ballistic missile system | корабельный баллистический ракетный комплекс |
nautic. | fleet ballistic missile system | корабельный ракетный комплекс |
astronaut. | fleet ballistic missile training facility | учебное заведение специалистов по баллистическому ракетному оружию |
mil., avia. | fleet ballistic missile weapon system | корабельный баллистический ракетный комплекс |
mil. | fleet ballistic missile weapon system | корабельный баллистический РК |
nautic. | fleet ballistic-missile submarine | подводная лодка с баллистическими ракетами |
nautic. | fleet ballistic-missile submarine | подводная лодка, вооружённая баллистическими ракетами |
mil. | improved fleet ballistic missile | усовершенствованная корабельная БР |
astronaut. | nuclear-power fleet ballistic missile submarine | ракетная атомная подводная лодка |
astronaut. | nuclear-powered fleet ballistic missile submarine | ракетная атомная подводная лодка |