| Subject | English | Russian |
| mil. | assault flat-bottomed craft | танкодесантная плоскодонная баржа (tank) |
| gen. | bottomed flat | плоскодонный |
| nucl.pow. | flat bottomed | плоскодонный |
| auto. | flat bottomed body with small vertical sides | кузов с плоским полом и невысокими бортами (MichaelBurov) |
| auto. | flat bottomed body with small vertical sides | грузовая платформа (MichaelBurov) |
| auto. | flat bottomed body with small vertical sides | бортовая платформа (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | flat bottomed flask | плоскодонная колба |
| sport. | flat bottomed launch | глиссер с гладким дном |
| shipb. | flat bottomed ship | плоскодонное судно |
| nautic. | flat bottomed vessel | плоскодонное судно |
| nano | flat-bottomed | с плоской нижней поверхностью (о корпусе) |
| O&G | flat-bottomed | с плоским днищем (о горизонтальном цилиндрическом резервуаре) |
| med. | flat-bottomed | плоскодонный |
| polym. | flat-bottomed | с плоским дном |
| avia. | flat-bottomed | с плоской нижней поверхностью (о фюзеляже ЛА) |
| Gruzovik, nautic. | flat-bottomed barge | барка |
| nautic. | flat-bottomed barge | плоскодонная баржа |
| food.ind. | flat-bottomed bin | бункер с горизонтальным днищем |
| met. | flat-bottomed bin | бункер с плоским днищем |
| hist. | flat-bottomed boat | ушкуй (propelled by oars and sail) |
| nautic. | flat-bottomed boat | плоскодонная лодка |
| Gruzovik, hist. | flat-bottomed boat propelled by oars and sail | ушкуй |
| Gruzovik, angl. | flat-bottomed boat | дощаник |
| tech. | flat-bottomed boat | плоскодонка |
| Gruzovik, obs. | flat-bottomed boat | насад |
| Gruzovik | flat-bottomed boat | плоскодон (= плоскодонка) |
| Gruzovik | flat-bottomed boat | плоскодонник (= плоскодонка) |
| gen. | flat-bottomed boat | дощаник |
| astronaut. | flat-bottomed body | фюзеляж с плоской нижней поверхностью |
| nano | flat-bottomed body | тело с плоской нижней поверхностью |
| astronaut. | flat-bottomed booster | разгонщик с плоской нижней поверхностью |
| railw. | flat-bottomed car | гондола |
| tech. | flat-bottomed crucible | плоскодонный тигель |
| astronaut. | flat-bottomed delta | треугольное крыло с плоской нижней поверхностью |
| phys. | flat-bottomed etch pit | плоскодонная ямка травления |
| Gruzovik, angl. | flat-bottomed fishing boat | дора |
| gen. | flat-bottomed fishing boat | дора |
| gen. | flat-bottomed fishing-boat | шаланда (Anglophile) |
| med. | flat-bottomed flask | плоскодонная колба |
| tech. | flat-bottomed flask | плоскодонная лабораторная колба |
| biol. | flat-bottomed flask | колба Бунзена |
| hydrol. | flat-bottomed flume | гидрометрический лоток с плоским дном |
| met. | flat-bottomed furnace | печь с плоским днищем |
| avia. | flat-bottomed fuselage | фюзеляж с плоской нижней поверхностью |
| microbiol. | flat-bottomed glass Universal bottle | коническая плоскодонная стеклянная бутылка с завинчивающейся крышкой (iwona) |
| microel. | flat-bottomed groove | и-образная канавка с плоским дном |
| product. | flat-bottomed hole | плоскодонное отверстие (Soulbringer) |
| Makarov. | flat-bottomed kettle-hole | плоскодонная котловина |
| auto. | flat-bottomed land | равнинная местность |
| astronaut. | flat-bottomed orbiter | ОС с плоской подфюзеляжной поверхностью |
| phys. | flat-bottomed potential model | модель потенциального ящика с плоским дном |
| avia. | flat-bottomed radome | обтекатель с плоской нижней поверхностью |
| tech. | flat-bottomed rail | рельс с плоским основанием |
| tech. | flat-bottomed rail | широкоподошвенный рельс |
| tech. | flat-bottomed rail | рельс с плоской подошвой |
| Gruzovik, dial. | flat-bottomed river boat | шитик |
| Gruzovik, obs. | flat-bottomed river boat | романовка |
| Gruzovik | flat-bottomed river boat | трешкоут |
| Gruzovik | flat-bottomed river boat | трешкот |
| Gruzovik | flat-bottomed riverboat | струг |
| tech. | flat-bottomed ship | плоскодонное судно |
| astronaut. | flat-bottomed shuttle | МВКА с плоской нижней поверхностью |
| agric. | flat-bottomed silo | плоскодонный силос (Morning93) |
| geol. | flat-bottomed valley | плоскодонная долина |
| geogr. | flat-bottomed valley | пойменная долина (MichaelBurov) |
| geol. | flat-bottomed valley | U-образная долина |
| hydr. | flat-bottomed Venturi flume | лоток Вентури с плоским дном |
| nautic. | flat-bottomed vessel | плоскодонное судно |
| avia. | flat-bottomed wing | крыло с плоской нижней поверхностью |
| Gruzovik, transp. | large flat-bottomed boat | беляна (of unpainted wood; used to transport timber) |
| gen. | large flat-bottomed boat | беляна (of unpainted wood, used to transport timber) |
| facil. | rectangular flat-bottomed ship | плоскодонное судно с днищем прямоугольной формы |
| dril. | rectangular flat-bottomed ship | прямоугольное плоскодонное судно |
| Gruzovik, dial. | small flat-bottomed fishing boat | шнека |
| Gruzovik, angl. | small flat-bottomed fishing boat | дорка (diminutive of дора) |
| dial. | small flat-bottomed fishing boat | шняка (propelled by sails) |
| Gruzovik, nautic. | small flat-bottomed fishing boat propelled by sails | шняка |
