 |
| English | Russian |
| a taxi with the flag up | свободное такси |
| be run up then the white flag was run up | затем был поднят белый флаг |
| be run up then the white flag was run up | затем был выброшен белый флаг |
| flag up | привлечь внимание к чему-то (askandy) |
| flag up | обратить чьё-нибудь внимание (askandy) |
| hang up a flag | повесить флаг (I hung up the American flag behind my desk at work.) |
| hang up a flag | вывесить флаг |
| run a flag up | поднять флаг |
| run up a flag | поднять флаг (a banner, a standard, etc., и т.д.) |
| run up a flag on the mast | поднять на мачте флаг |
| run up the white flag | выбросить белый флаг (felog) |