fineries – phrases

Terms for subject Makarov containing fineries | all forms

English	Russian
array oneself in all one's finery	разодеться в пух и прах
n their winter dress they are basically salt and pepper birds, but in their spring finery with its glossy black, and purples and greens and browns, grackles can turn heads with the best of them	их зимнее оперенье в основном чёрно-белое, но весной, когда граклы облачаются в глянцево-чёрные, пурпурные, зелёные и коричневые наряды, от самых роскошных из них невозможно отвести глаз
put on all one's finery	разодеться в пух и прах
she was arrayed in all her finery	она разоделась в пух и прах
she was tricked out in all her finery	она была разодета в пух и прах
the actress dressed up in her finery	актриса, разодетая в пух и в прах