Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Textile industry containing filling | all forms | exact matches only
EnglishRussian
automatic filling replenishingавтоматическая смена уточных шпуль
back fillingнижний уток (многослойной ткани)
back fillingкрахмаление по изнанке
back-filling finishотделка крахмалением по изнанке
back-filling machineаппретурная машина для отделки с изнанки
back-filling methodспособ односторонней отделки ткани с изнанки
back-filling methodспособ изготовления ткани с добавочным утком (по изнанке)
board for fillingборонка с уточными шпулями
bobbin fillingзаполнение шпули
bobbin fillingзаполнение катушки
broken fillingоборванная уточная нить
broken fillingоборванная уточная нить порок ткани пролёт (порок ткани)
broken fillingпролёт (порок ткани)
carpet filling yarnковровая уточная пряжа
centre filling forkцентральная уточная вилочка
coreless filling winderмашина для перемотки на трубчатые початки
coreless filling winderпочаточная машина
crepe fillingкреповый уток
cut fillingпролёт (порок ткани)
cut fillingоборванная уточная нить
dirtied fillingзамарки утка (порок ткани)
double-filling duckдвунитка
double filling duckтехническая ткань двунитка
double-filling duckдвухуточная техническая ткань
face fillingверхний уток (многослойной ткани)
face fillingуток верхнего полотна двойной и многослойной ткани
filling agentпривесный состав
filling agentотяжеляющее средство
filling agentsнаполнители
filling agentsотяжеляющие материалы
filling assistanceвлияние уточных нитей на разрывную прочность ткани
filling-backed fabricосновонастилочная ткань
filling backed fabricsткани с двухлицевым уточно-настилочным переплетением
filling bandsполосатость по утку (порок ткани)
filling bobbinуточная шпуля
filling breakобрыв утка
filling-break indicatorуточное щупло
filling-break indicatorуточная вилочка
filling chamberкамера наполнения (пресса)
filling constructionплотность по утку
filling constructionпереплетение ткани с уточным эффектом
filling contractionусадка ткани по утку
filling contractionусадка утка
filling cutterуточные ножницы
filling defectпорок по ширине ткани вследствие дефектного утка
filling defectsпороки по ширине ткани от дефектного утка
filling defectsпороки от уточной пряжи
filling detectorуточное щупло
filling effectуточный эффект
filling engineштапелирующая машина (в шёлкопрядении)
filling fabric assistanceвлияние уточных нитей на разрывную нагрузку ткани по основе
filling face twillуточная саржа
filling-face weaveуточнонастилочное переплетение
filling faced clothуточно-настилочная ткань
filling-faced fabricуточнонастилочная ткань
filling feelerуточное щупло
filling forkуточная вилочка
filling-fork camвилочный эксцентрик
filling fork grateрешётка уточной вилочки
filling frameуточная прядильная машина
filling frame equipped with long draftуточная прядильная машина с высокими вытяжками
filling-in camклин-ограничитель
filling knifeуточные ножницы
filling-knitуточно-вязальный трикотаж
filling-knitкулирный трикотаж
filling knitуточновязаный трикотаж
filling-knit fabricуточно-вязальное трикотажное изделие
filling-knit fabricкулирное трикотажное изделие
filling-knitted fabricуточно-вязальное трикотажное изделие
filling-knitted fabricуточновязаное трикотажное полотно
filling-knitted fabricкулирное трикотажное изделие
filling knittingуточное вязание
filling machineштапелирующая машина (для шёлковых отходов)
filling materialsнаполнители
filling materialsутяжелители
filling materialsпривесные вещества
filling motionзагрузочный механизм
filling motionпитающий механизм
filling motionпитающий аппарат
filling motionподающий механизм
filling motionмеханизм уточной вилочки
filling motion hookкрючок уточной вилочки
filling motion standстаночек уточной вилочки
filling patternуточный рисунок
filling-piled fabricуточноворсовая ткань
filling rewetting agentsотяжеляющие материалы
filling rib weaveуточный репс
filling rib weaveпереплетение в уточный рубчик
filling-ribbed fabricткань в уточный рубчик
filling sateenуточно-настилочный сатин
filling sateenсатин
filling secondsпороки от уточной пряжи
filling secondsпороки по ширине ткани от дефектного утка
filling secondsдефекты ткани по утку
filling-stop motionмеханизм уточной вилочки
filling stop motionмеханизм уточной вилочки
filling straightenerрасправитель утка
filling straightenerширитель ткани
filling straightenerприбор для исправления перекосов утка
filling streaksполосатость по утку (порок ткани)
filling tear resistanceпрочность ткани на раздирание по утку
filling-tear resistanceпрочность на раздирание по утку
filling textureплотность ткани по утку
filling textureпереплетение по утку
filling the shuttleзарядка шпули в челнок
filling the shuttleзарядка челнока
filling twillуточная саржа
filling twill weaveуточное четырёхнитное саржевое переплетение
filling twistлевая крутка
filling twistуточная крутка
filling warpподкладная основа
filling windуточная намотка
filling winderуточноперемоточная машина
filling winderуточно-мотальная машина
filling winderуточномотальная машина
filling yarnуточина
filling yarnуток
filling yarnуточная нить
gummy fillingуток из шёлка-сырца
gummy fillingнеобесклеенный уток
Hacoba filling winderуточно-мотальный водковый автомат
Hacoba filling winderуточномотальный водковый автомат системы Хакоба
heavy fillingуток заниженного номера
heavy fillingуток низкого номера
heavy filling yarnсдвоенная или утолщённая одиночная уточная прокидка, идущая по всей ширине ткани (порок ткани)
heavy filling yarnутолщенная уточная нить
heavy filling yarnsпоперечная полосатость (вследствие неравномерного утка)
jerked-in fillingпоперечная полосатость от сильного натяжения утка (порок ткани)
jerked-in fillingполосатость по утку (порок ткани)
kinky fillingштопорный уток
kinky fillingкрутой уток дающий на ткани порок-петли, сукрутины петлистый уток
kinky fillingпетлистый уток
kinky fillingкрутой уток
lively fillingуток, дающий слёты
lively fillingуточный початок, дающий "слёты" (порок ткани)
lively fillingслёт (порок ткани)
long-draft filling frameуточная прядильная машина высокой вытяжки
looped filling pile fabricткань с уточным неразрезным ворсом
Midget filling feelerщупло скользящее (на автоматическом ткацком станке)
Midget filling feelerскользящее уточное щупло системы Миджета (автоматического ткацкого станка)
mixed fillingсмешанный уток
mixed fillingоттеночный уток
mixed fillingразноуточица (порок ткани)
mixed fillingмешаный уток порок ткани разноуточица (порок ткани)
mixed fillingразный уток
mixed-filling arrangementприспособление многочелночного ткацкого станка для прокидки смешанного утка
number of fillingплотность ткани по утку на 1 дюйм
number of filling threadsчисло уточных нитей
number of filling threads per inchчисло нитей по утку на 1 дюйм
pulled-in filling"затаска" утка
pulled-in fillingзаработанная петля утка
quilling and filling departmentуточно-мотальный цех
quilling and filling departmentуточно-мотальный отдел
ropy fillingспуск утка
ropy fillingслёт (порок ткани)
section through fillingпоперечный разрез по утку
section through fillingразрез по утку (ткани)
side filling forkбоковая уточная вилочка
single filling duckтяжёлая техническая ткань из однониточной пряжи (проборка в ремиз 2 нитки за одну)
single filling duckтехническая ткань с одинарным утком
skip fillingподнырка (порок ткани)
slough fillingспуск порок ткани в виде заработанных в полотно уточных петель слёт (порок ткани в виде заработанных в полотно уточных петель)
slough fillingслёт (порок ткани)
sloughed-off fillingуток, дающий спуски и слёты
soft fillingпушистый уток
soft fillingмягкий уток
soiled fillingзагрязнённый уток
three-leaf filling twillтрёхремизная уточная саржа
twill-filling figureуточно-настилочный саржевый рисунок
twill-faced filling sateenхлопчатобумажный молескин
twill-faced filling sateenпроизводный усиленный атлас 8 / 2 (в хлопкоткачестве называется молескином)
twill-faced filling sateenпроизводный усиленный сатин
uneven fillingнеравномерная прокидка
uneven fillingнеравномерный уток
upholstery fillingмебельная набивка
weft filling yarnуточная ковровая пряжа
wool fillingсуконный уток
wool fillingаппаратный уток
worsted fillingкамвольный уток
wrong fillingсмешанный уток
wrong fillingразный уток

Get short URL