 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | file off the number | перебить номер на двигателе (they used to steal motorcycles, file off the serial number and change the registration. Stanislav Silinsky) |
| patents. | filing number | номер по реестру |
| patents. | filing number | регистрационный номер |
| patents. | filing number | реестровый номер |
| patents. | filing number | номер дела |
| patents. | filing number | номер заявки |
| tech. | state file number | регистрационный номер дела, присваиваемый государством (об авиационном происшествии) |