DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing filing for | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
file a bid forпредлагать заявку (на участие в торгах)
file a court action for the recovery of tax out of the assetsобратиться в суд с иском о взыскании налога за счёт имущества (ABelonogov)
file a legal claim forобратиться в суд с требованием (Inform your former employer that you would prefer to settle the situation informally, but that you will file a legal claim for payment if you do not get a response by a ... Alexander Demidov)
file a petition for divorceпотребовать развода в судебном порядке
file an action for damages with the courtобратиться в суд с заявлением о присуждении компенсации (Alexander Demidov)
file an action with the Court against ... for theобратиться в суд с иском к ... о (E&Y ABelonogov)
file for a vacation leaveподавать заявление о предоставлении отпуска / отгула (My boss sent me through a whole-day worth of red tape to get approval on a half-day vacation.)
file for aidобращаться за помощью
file for divorceподавать на развод (denghu)
file for the divorce on grounds of family violenceподавать на развод по причине домашнего насилия (bigmaxus)
file for voluntary leaveнаписать заявление на увольнение по собственному желанию (natasha396)
filing forподача документов на получение (What do I need to get a wholesale license/ retail license/ resale license/ seller's permit for missouri? Depends on what your selling but according to there are 5 easy steps to filing for a licence in MO. businesslicenses.com, Alexander Demidov)
filing for bankruptcy protectionобращение за защитой от кредиторов (Alexander Demidov)
filing of an application after the expiry of the period of limitation for the filing thereofподача заявления с нарушением сроков его подачи (Alexander Demidov)
filing of documents for the State registration of rightsподача документов на государственную регистрацию прав (ABelonogov)
filing paperwork forподготовка документации для подачи заявки с целью получения (Alexander Demidov)
filing paperwork forподготовка документации для подачи заявки на (For example, costs of filing paperwork for permits is a start-up expense. | In charge of filing paperwork for events/updating club member information. Alexander Demidov)
filing with a court of a petition for the annulment ofобращение в суд с заявлением об отмене (ABelonogov)
notice of rejection of document for filingуведомление об отказе в принятии документа (sankozh)
period of limitation for the filingсрок подачи (application, etc. Alexander Demidov)
procedure for filing an appeal againstпорядок обжалования (ABelonogov)
protocol for filingположение о представлении (Protocol for Filing a Fair Play Grievance. | ... as a separate file(3) and their submission must meet the technical requirements described in the general protocol for filing accounts online, ... | Whiplash injury claims can be filed for both the situations mentioned above but the protocol for filing a road accident claim and a work accident ... | and the correct protocol for filing an application to register and renew a trade mark | What's the protocol for filing a claim in Small Claims Court? | I do not know all the variables concerning the law in each State and each protocol for filing complaints for being a potential victim for fraud. | The NF has an explicit protocol for filing complaints about predatory superiors and investigating grievances. | Can someone tell me the accepted protocol for filing a passage plan with a UK south coast CG station? Alexander Demidov)
reason for filing a claimоснования для иска (Voledemar)