| English | Russian |
| Deep, intelligent, caring, sensitive male, 22, seeks meaningful relationship with like-minded female | Серьёзный, умный, заботливый, чуткий молодой человек 22 лет хочет познакомиться с девушкой с таким же образом мышления для серьёзных отношений (ssn) |
| Female To Male | шнур с отверстием для штекера на одном конце и штекером на другом (Yuri Tovbin) |
| Female To Male | шнур или переходник с отверстием для штекера на одном конце и штекером на другом (Yuri Tovbin) |
| for the female of the species is more deadly than the male. | Ибо всякая супруга злее всякого супруга ( Строка из стихотворения Редьярд Киплинг "Сущность самки") |
| for the female of the species is more deadly than the male. | Ибо самка этого вида более смертоносна, чем самец ( Строка из стихотворения Редьярд Киплинг "Сущность самки") |
| how, then, do female brains differ from male brains? | так чем же, в таком случае, мозг женщины отличается от мозга мужчины? |
| Male and female | Мужчина и женщина (Мужчина(male) женщина(female) Pikachu888976) |
| Male and Female Homosexual Association of Great Britain | Мужская и женская ассоциация гомосексуалистов Великобритании |
| male and female reproductive disorders | заболевания репродуктивной системы мужчин и женщин (Alexander Demidov) |
| male, female | и мужчины, и женщины |
| male, female | вне зависимости от пола |
| male/female | и мужчины, и женщины |
| male/female | вне зависимости от пола |
| male-female connection | присоединение типа выступ-впадина |
| male-female connection | присоединение типа "выступ-впадина" (Alexander Demidov) |
| negative effects of gender-role stereotyping on males and females | вредные последствия шаблонных представлений о представителях противоположных полов (bigmaxus) |
| there is no fairness in paying female workers a third less than male workers | несправедливо платить женщинам-работницам в три раза меньше, чем мужчинам |
| this peculiarity is more marked in the male than in the female tiger | это свойство более характерно для тигра, чем для тигрицы |
| when hospitalized, males stay 15 percent longer than females | в случае госпитализации мужчины проводят в больнице времени до 15% больше, чем женщины (bigmaxus) |
